Paradise Lost — Internal Torment 가사 및 번역
이 페이지에는 Paradise Lost의 노래 "Internal Torment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1) As you stare into the depths of darkness
Illusions of your mind pressured by horror
Standing on a plain of desolation
The streams of frozen mist are shattered by the sun
Travel through the uncaring skies
Prepare for this defeat
Once you’re dead your eyes are shut forever
Is it just the darkness that greets our pleas?
(2) Trapped in my skull, sanities locked inside
Can’t express my feelings, the pain I must hide
My body possessed by an unseen force
Crippled for life
As I try to speak my voice…
No physical pain you will feel
Is this mental insanity real?
No future an obscenity
Why was I chosen to suffer?
Hoping I wake up and the curse has left my soul
(3) Attempts at speech are drowned in laughter
I writhe and grit my teeth in anger… why???
Not allowed to make decisions
If only I could tell them all I can think
(4) In my afterlife, I’ll rise again
Destroy all the ones who laughed
Kill them all…
Able to think, flex my limbs, talk and socialise, live my life
가사 번역
1)당신은 어둠의 깊이로 응시
당신의 마음의 환상은 공포에 의해 압력
평야에 서 있는 황무지
얼어 붙은 안개의 시내가 태양에 의해 부서집니다
눈부신 하늘을 여행하십시오.
이 패배를 준비하십시오
당신이 죽은 후에 당신의 눈은 영원히 닫힙니다
우리의 간청을 맞이하는 어둠일 뿐인가요?
(2)내 두개골에 갇혀,산티스는 안에 갇혀
내 감정을 표현할 수 없다,내가 숨겨야 할 고통
보이지 않는 힘에 의해 소유되는 나의 몸
삶을 위해 불구자
내 목소리를 말하려 할 때…
당신이 느낄 육체적인 고통 없음
이 정신 정신 진짜?
향후 옵스큘럼은 없다
왜 내가 고통을 선택 했습니까?
내가 일어나길 바라며 저주는 내 영혼을 떠났어
(3)연설의 시도는 웃음에 익사한다
나는 몸부림과 분노에 내 치아를 그릿...??
결정을 내릴 수 없음
내가 그들에게 생각할 수 있는 모든 것을 말할 수 있다면
(4)내세계에서는,나는 다시 일어날 것이다
웃었다 모든 사람을 파괴
그들을 모두 죽여라.…
생각,내 팔다리를 구부리고,이야기하고,사회화,내 인생을 살 수 있습니다