Paramore — Escape Route 가사 및 번역
이 페이지에는 Paramore의 노래 "Escape Route"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a life out there somewhere, it’s waiting
Lined with palm trees and only new faces
If I could look past the present and get there
Well baby it’s worth the shot
Just enough time to plan an escape route
I put my map on the wall in the basement
Not quite a victory to run from your problems
But it’s the only plan that I got
It’s the only plan that I got
And if you try to find me now (oh, oh-oh, oh)
I’m in all the echoes that have faded out
So, I’m moving on 'cause I just want to feel for once that I belong
And that’s what’s going on, that’s what’s going on Cross the state line and called out a warning
Not too long, now I’ll breathe California
Paid my dues and I’ll try to be loyal
But now I’m done with all that
Where I’m going is everyone’s story
We want you left, we’re left to start over
It’s not a question of who are we really
It’s who we wanna be And if you try to find me now (oh, oh-oh, oh)
I’m in all the echoes that have faded out
So, I’m moving on 'cause I just want to feel for once that I belong
And that’s what’s going on All that’s in between, a brand new life and I this time
But time has not been kind
It’s not been kind to me, it’s winding backwards
Time has not been kind, it’s crawling by so slowly!
And if you try to find me now (oh, oh-oh, oh)
I’m in all the echoes that have faded out
So, I’m moving on 'cause I just want to feel for once that I belong
And that’s what’s going on And if you try to find me now (oh, oh-oh, oh)
I’m in all the echoes that have faded out
So, I’m moving on 'cause I just want to feel for once that I belong
And that’s what’s going on
가사 번역
어딘가에 내 인생이 있어
야자수와 새로운 얼굴 만 줄 지어 있습니다
나는 과거를 볼 수 있고 거기에 얻을 수 있다면
잘 아기 그것은 샷 가치가있다
탈출 경로를 계획 할 충분한 시간
지하실에 벽에다 지도를 올렸어요
당신의 문제에서 실행 꽤 승리
하지만 그게 내가 가진 유일한 계획이야
그게 내가 가진 유일한 계획이야
그리고 당신은 지금 나를 찾으려고하는 경우(오,오-오,오)
나는 퇴색 한 모든 에코에있어
그래서,난 그냥 내가 속한 한 번에 대한 느낌을 원하기 때문에'이동 해요
그리고 무슨 일이 일어나고 있는지,그 상태 라인을 건너 무슨 일이 일어나고 있는지 그리고 경고를 불렀다
너무 오래,지금은 캘리포니아 호흡거야
내 회비를 지불하고 나는 충성하려고합니다
하지만 지금은 그 모든 것을 끝냈습니다
내가 갈 곳은 모든 사람의 이야기입니다
네가 떠났으면 좋겠어.우린 다시 시작할 수 있어.
우리가 누구인지에 대한 의문이 아니에요
그것은 우리가 원하는 사람 그리고 당신은 지금 나를 찾으려고하는 경우(오,오-오,오)
나는 퇴색 한 모든 에코에있어
그래서,난 그냥 내가 속한 한 번에 대한 느낌을 원하기 때문에'이동 해요
그리고 그 사이에 있는 모든 것들이 지금 일어나고 있는 거야 새로운 삶과 내가 이번에는
그러나 시간이 친절 하지 않았다
그것은 나에게 친절하지 않았다,그것은 뒤로 감고있다
시간은 친절하지 않았다,그것은 천천히 크롤링 것!
그리고 당신은 지금 나를 찾으려고하는 경우(오,오-오,오)
나는 퇴색 한 모든 에코에있어
그래서,난 그냥 내가 속한 한 번에 대한 느낌을 원하기 때문에'이동 해요
그리고 그는 무슨 일이 일어나고 당신을 찾으려고 이제 날(오,오-오,오)
나는 퇴색 한 모든 에코에있어
그래서,난 그냥 내가 속한 한 번에 대한 느낌을 원하기 때문에'이동 해요
그리고 그 무슨 일이야