Paramore — Native Tongue 가사 및 번역
이 페이지에는 Paramore의 노래 "Native Tongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can they say there is one way when it’s the opposite?
And how can they know the end of the story before I tell it?
'Cause when I walk your feet they fall to the same beat
Or maybe we’re from two different worlds, but we got our own language
We talk to people but they never understand
They think we’re crazy 'cause it sounds like laws
We’re speaking in our native
Speaking in our native tongue
We’re speaking in our native
Speaking in our native tongue
We used to live like we were strangers we didn’t know any better
We didn’t fit in with the outer crowd so we gave in and we shut our mouths
But oh how I love your history and I can take it And when you talk in code to me I can translate it We talk to people but they never understand
They think we’re crazy 'cause it sounds like laws with them
Ain’t it strange all the things you hear when you sit and listen?
We’re speaking in our native
Speaking in our native tongue
We’re speaking in our native
Speaking in our native tongue
And all this time I’ve been wasting my breath
Just wasting my woes on everyone else
Now they’re speaking in my native
Speaking in my native tongue
So come on, talk it out (2x)
So come on, and talk, talk, talk, talk, talk, talk it out
Your voice have brought me back me from the dead
So come on, talk, talk, talk, talk, talk, talk it out, out, out, out
Speaking in my native
Speaking in my native tongue
We’re speaking in our native
Speaking in our native tongue
You know I’m speaking the whole day
I’ve been wasting my breath
Just wasting my woes on everyone else
Speaking in my native
Speaking in my native tongue
가사 번역
그들은 어떻게 반대 일 때 한 가지 방법이 있다고 말할 수 있습니까?
그리고 내가 말하기 전에 그들이 어떻게 이야기의 끝을 알 수 있습니까?
내가 네 발을 걸을 때 그들은 같은 비트에 떨어지기 때문이지
아니면 우리는 두 가지 다른 세계 출신이거나,그러나 우리는 우리 자신의 언어를 가지고 있습니다
우리는 사람들에게 이야기하지만 그들은 결코 이해하지 못합니다
그들은 우리가 미쳤다고 생각해 법처럼 들리니까
우리는 우리의 네이티브 말하는거야
우리의 모국어로 말하기
우리는 우리의 네이티브 말하는거야
우리의 모국어로 말하기
우린 낯선 사람들처럼 살곤 했어요
우리는 외부 군중과 맞지 않았기 때문에 우리는 그것을 주었고 우리는 입을 닫았다
그러나 어떻게 사랑의 역사와 나는 그것을 걸릴 수 있습과 이야기를 할 때는 코드가 나를 번역할 수 있는 그것이 우리가 사람들에게 얘기지만 그들은 결코 이해하지 못할
그들은 우리가 미쳤다고 생각해 왜냐하면 그것은 그들과 함께 법률처럼 들리기 때문에
앉아서 들으니 이상하지 않아?
우리는 우리의 네이티브 말하는거야
우리의 모국어로 말하기
우리는 우리의 네이티브 말하는거야
우리의 모국어로 말하기
그리고 지금까지 나는 내 숨을 낭비했습니다
그냥 다른 사람에 내 불황을 낭비
이제 그들은 내 고향에서 말하고 있습니다
내 네이티브 혀 말하기
그래서(배)그것을 밖으로 이야기,어서)
그러니까,말해봐,말해봐,말해봐,말해봐,말해봐,말해봐,말해봐.
네 목소리가 죽은 자들로부터 날 다시 불러왔어
그러니까,말해봐,말해봐,말해봐,말해봐,말해봐,나가,나가,나가
내 네이티브 말하기
내 네이티브 혀 말하기
우리는 우리의 네이티브 말하는거야
우리의 모국어로 말하기
오늘 하루종일 말하고 있잖아
나는 내 숨을 낭비하고있다
그냥 다른 사람에 내 불황을 낭비
내 네이티브 말하기
내 네이티브 혀 말하기