Parenthetical Girls — Forward to Forget 가사 및 번역
이 페이지에는 Parenthetical Girls의 노래 "Forward to Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
memorize the angles of my face
and tape record the way you say my name
relate the way you smell and taste
to tangibles no absence can erase
forget about the words you’ve said and meant
as words mean very little in the end
these memories made fresh i will defend
and i promise that i wont forget again
with feral fingers i will trace
and render all your features in your place
and pray that in the fruits have dug your place
is something fatal fate cannot erase
and shallow rise and fall behind your chest
a vacancy that lingers like like the dead
the lapsing in the cadence of your breath
a lifetime looking forward to forget
were i to exploit these memories
e.g. the space thats just above your knees
i need indulge some vulgar need
i’d hope that you’d forgive me
가사 번역
내 얼굴의 각도를 외워
내 이름을 녹음해서 녹음해
당신이 냄새맡는 방법 및 맛을 관련시키십시오
엉키블에 더 부재를 지울 수 없습니다
당신이 말한 그 단어는 잊어 버리십시오
이 말은 결국 아주 작은 의미
이 기억은 내가 방어 할 신선한 만든
그리고 나는 다시는 잊지 않을 것이라고 약속합니다
사나운 손가락으로 나는 추적 할 것이다
그리고 당신의 장소에있는 모든 기능을 렌더링
그리고 과일에서 당신의 장소를 파고있다 기도
치명적인 운명이 지울 수 없는 것입니까
그리고 얕은 상승과 가슴 뒤에 가을
죽은 자처럼 남아 있는 공석
당신의 숨결에서 무릎 꿇고
평생 잊지 못할
내가 이 기억을 악용했을까?
예:무릎 바로 위의 공간
나는 저속한 필요를 탐닉 할 필요가있다
네가 날 용서했으면 좋겠어