Parenthetical Girls — Stolen Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Parenthetical Girls의 노래 "Stolen Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Were that i the one that died in place of you
Rather then prematurely paralyzed by you
Would you have worn your grief like laurels bestowed upon you
This useless gravity still felt by all but you
You know that i wouldn’t mind, i must have lied a thousand times
And how i wanted to die just to sanctify my strife
And as that i’m being honest, this is all that i wanted most of the time
Could i offer up the years i spent resenting you
For the nine years of my life that went to lay with you
On the ground above you i’d lie, so solemnly contrite
And i can finally forgive you, for everytime you saved my life
We may have both came unwanted, but you were all that she wanted most of the
time
Through all the years i casually exploited you
And still it never occured to me i was approaching you
Or that the last six years of my life were overtaking you
With an indifference divine
My life down i will lie, you were only a kid then,
Just one of god’s stolen children
Blessed with less time
가사 번역
당신 대신에 죽은 건 나였나요?
오히려 다음 조기에 당신에 의해 마비
월계수께서 당신에게 수여하신 것처럼 슬픔을 마셨을까요
이 쓸모없는 중력은 여전히 당신만을 제외한 모든 것에 의해 느껴졌습니다
당신은 내가 상관 없어 알고,나는 천 번 거짓말을 한 것
그리고 어떻게 내 투쟁을 거룩하게 죽고 싶 었 어 요
그리고 솔직히 말해서,이 모든 나는 대부분의 시간을 원했다
몇년동안 널 원망했지만
당신과 함께 누워 있던 9 년 동안
당신 위의 땅에 나는 거짓말을 할 것이므로 엄숙히 반대합니다
그리고 마침내 용서해 줄 수 있어 네가 내 목숨을 구해줬을 때마다
우리 둘 다 원치 않았을 수도 있지만,당신은 그녀가 가장 원하는 모든 것
시간
오랫동안 널 이용했지
그리고 아직도 그것은 나에게 결코 일어나지 않았다 나는 너에게 접근하고 있었다
아니면 지난 6 년 동안 당신을 추월하고 있었거나
신성한 무관심과 함께
내 인생은 내가 거짓말을 할 것이다,당신은 단지 아이였다,
그냥 하나님의 도난 자녀 중 하나
적은 시간에 축복