Pariisin Kevät — Pentti Holappa 가사 및 번역
이 페이지에는 Pariisin Kevät의 노래 "Pentti Holappa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
oon kilometrejä korkee
jalat hipoo maan pintaa
mä oon kuuro ja sokee
mun läpi kulkee sähkövirtaa
hei mä näin sut jo kaukaa
näyteikkunan kaamein
mä aion viedä sut nyt himaan
mä vaikka soitan jotain biisejä
mut sä oot hiljainen kuin maaseutumaisema
kesäyöllä kun on tyyntä ja usva leijuu veden päällä yhtä kauniisti
kun sä keinut siinä vierelläin
sano jotain latteeta ja jotain ihanaa
sano jotain ettei hiljaisuus vie mukanaan
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain pentti holappaa
sä oot jotenkin niin viilee
voitais puhua kai jostain
mut sä oot hiljainen kuin maaseutumaisema
kesäyöllä kun on tyyntä ja usva leijuu veden päällä yhtä kauniisti
kun sä keinut siinä vierelläin
sano jotain latteeta ja jotain ihanaa
sano jotain ettei hiljaisuus vie mukanaan
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain jotain holappaa
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain pentti holappaa
가사 번역
난 마일스 높이야
발은 땅을 터치
나는 귀머거리이자 장님이다.
전류가 날 헤쳐나가고 있어
멀리서 봤어요
쇼룸에서 가장 끔찍한
이제 히마한테 데려다 줄게
노래 좀 틀게요
하지만 당신은 시골 풍경만큼 조용합니다.
이 조용하고 안개가 그냥 아름답게 물 위에 수레 여름 밤에
당신이 내 옆에 스윙 때
상투적 뭔가 멋진 무언가를 말한다
침묵만이 받아들이지 않는 무언가를 말하시오.
내 옷을 입으라고 해
아무 말이나 해봐
카토는 펜티 홀라파 같은 것을 인용합니다
당신은 어떻게 든 너무 멋지다.
뭔가 얘기할 수 있을 것 같은데
하지만 당신은 시골 풍경만큼 조용합니다.
이 조용하고 안개가 그냥 아름답게 물 위에 수레 여름 밤에
당신이 내 옆에 스윙 때
상투적 뭔가 멋진 무언가를 말한다
침묵만이 받아들이지 않는 무언가를 말하시오.
내 옷을 입으라고 해
아무 말이나 해봐
카토는 홀라파 같은 것을 인용합니다
내 옷을 입으라고 해
아무 말이나 해봐
카토는 펜티 홀라파 같은 것을 인용합니다