Paris Combo — Avril 가사 및 번역

이 페이지에는 Paris Combo의 노래 "Avril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C’est par un jour d’avril
Qu’elle se promène en ville
Sereinement, au milieu des bâtiments
Au milieu des plans et des aménagements
Des chantiers et des terrains urbains
Lui, c’est un homme habile
Au front court, à l’affront facile
Un sanguin, qui depuis tôt ce matin
Depuis tôt, dès son lever, a décidé
Que sa vie devait changer de main
C’est le vide
Dans cette ville
On est avide
De changement, de changement
Il est bien là, à l’heure
Où le soleil demeure
Un instant, entre deux immeubles récents
Entre deux, il s’est installé au comptoir
Et il boit un café noir… dans un rayon de soleil
Elle regarde la ville
Du douzième étage, elle a une vue facile
Elle embrasse d’un coup d'œil les environs
Toute l’agglomération, mais un rayon
De soleil l’appelle dehors… elle sort
C’est le vide
Dans cette ville
On est avide
De changement, de changement
Elle s’arrête attentive
Devant une vitrine attractive
Il reprend sa monnaie, d’un geste lent
Puis, d’un pas pressé, perdu dans ses pensées
Il l’a croisé au magasin de jouets
C’est le vide
Dans cette ville
On est avide
De changement, de changement

가사 번역

4 월의 날이잖아
그녀가 마을 산책하자
세레나데,이 건물 한가운데서
계획 및 개발 속에서
건설 현장 및 도시 토지
그는 영리한 사람입니다.
짧은 얼굴,쉬운 얼굴
상긴아,오늘 아침부터
초기부터,그 새벽에서,결정
그의 삶은 손을 바꿔야 한다고
그것은 무효입니다
이 도시
우리는 욕심
변경 변경
그는 제 시간에 바로 거기에 있습니다.
태양이 내리는 곳
순간,두 최근 건물 사이
그 사이에,그는 카운터에 정착했다
그리고 그는 검은 커피를 마신다... 햇빛의 광선에
그녀는 도시를 봐
열두 층에서,그것은 쉽게 볼 수 있습니다
그녀는 주변을 한 눈에 키스합니다
전체 덩어리,하지만 반경
드 솔레일이 전화했어.. 그녀는 밖으로 온다
그것은 무효입니다
이 도시
우리는 욕심
변경 변경
그녀는 세심한 중지
매력적인 쇼케이스 앞에서
그는 느린 제스처와 함께 자신의 변화를합니다
그런 다음,서둘러,그의 생각에 손실
그는 장난감 가게에서 그녀를 만났다.
그것은 무효입니다
이 도시
우리는 욕심
변경 변경