Paris Combo — Discordance 가사 및 번역
이 페이지에는 Paris Combo의 노래 "Discordance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne me dis pas
Que cela ne rime à rien pour toi
Car je suis las
De cette douce guÃ(c)rilla
Pas une seule fois
Une trêve à ce combat
Originale
Ta faç on d’esquiver n’est pas banale
Dans ce dÃ(c)dale
De mots, d’images et d’idÃ(c)es bizarres
Parfois je m'ègare
Mais au coeur de mes èmois
Je ne veux pas de ton aria
Je n’entends pas
Nos deux voix sur cet air-lá
Les Orishas ont fait de toi une diva
Qui fait ses gammes sur moi
Je ne veux pas de ton aria
Je n’entends pas
Naviguer dans cette eau-lá
Subliminal
Sans bÃ(c)nÃ(c)fice le doute s’installe
Douce spirale
Les mots s’aiguisent comme une lame
Dans ce vacarme
Faut-il en venir aux larmes?
Crise de charme
A prÃ(c)sent tu veux prendre le large
Ne vois-tu pas
Nos deux voies sur le même rivage?
L’idÃ(c)e de toi
Loin de moi me met en nage
Mais je me noie
A ce jeu-lá
Très peu pour moi
Je ne bois pas de cette eau-lá
Trop d’idÃ(c)al
Tue mon moral
Epargne-moi
Ce lourd cÃ(c)rÃ(c)monial
Trop d’idÃ(c)al
Tue mon moral
Epargne-moi
Ce lourd cÃ(c)rÃ(c)monial
가사 번역
말하지 마
그것은 당신에게 전혀 운율하지 않습니다
피곤해서 그래
이 달콤한 guÃ(c)릴라에서
아니 한 번
이 싸움의 휴전
원본
당신의 피하고 방법은 사소한 것이 아닙니다
이 d(c)데일
기괴한 단어,이미지 및 아이디어
때때로 나는 얻는다
하지만 내 마음 속에
난 네 아리아를 원하지 않아
나는 들을 수 없다
이 공기에 우리의 두 목소리-이¡
오라샤가 널 디바로 만들었어
저 비늘을 누가 만들어?
난 네 아리아를 원하지 않아
나는 들을 수 없다
이 물 탐색-이¡
승화
BÃ(c)nÃ(C)fice 없이 의심의 여지가 정착
연약한 나선
단어 칼날처럼 선명
이 딘
눈물 흘릴까?
매력의 위기
현재 당신은 벗고 싶어
당신은 보지 않는다
같은 해안의 두 차선?
당신 아이디어
나에게서 멀리 나는 수영
그러나 나는 익사하고있다
이 게임에서-이¡
나를 위해 아주 작은
난 그 물 안 마셔¡
너무 많은 id(c)al
내 사기를 죽여라.
날 구해줘
얼마나 무거운(c)re(C)monial
너무 많은 id(c)al
내 사기를 죽여라.
날 구해줘
얼마나 무거운(c)re(C)monial