Paris Hilton — Do Ya Think I'm Sexy 가사 및 번역
이 페이지에는 Paris Hilton의 노래 "Do Ya Think I'm Sexy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She sits alone, waiting for suggestions
He’s so nervous, avoiding all the questions
His lips are dry, her heart is gently pounding
Don’t you just know exactly what they’re thinking?
If you want my body and you think I’m sexy
Come on sugar, let me know
If you really need me, just reach out and touch me
Come on honey, tell me so, tell me so
He’s acting shy, looking for an answer
«Come on honey, let’s spend the night together
Now hold on a minute before we go much further
Give me a dime so I can phone my mother»
They catch a cab to his high rise apartment
At last, he can tell her exactly what his heart meant
If you want my body and you think I’m sexy
Come on honey, tell me so
If you really need me, just reach out and touch me
Come on sugar, let me know, let me know
His heart’s beating like a drum 'cause at last he’s got this girl home
Oh, relax baby now we’re all alone
(Guitare solo)
Da ya think I’m sexy?
They wake at dawn 'cause all the birds are singing
Two total strangers but that ain’t what they’re thinking
Outside it’s cold, misty and it’s raining
They got each other, neither one’s complaining
He says «I'm sorry but I’m out of milk and coffee»
«Never mind sugar, we can watch the early movie»
If you want my body and you think I’m sexy
Come on sugar, let me know
If you really need me, just reach out and touch me
Come on honey, tell me so, tell me so
If you really need me, just reach out and touch me
Come on sugar, let me know, let me know
If you really, really, really need me, just reach out and touch me
Just reach out and touch me, I’m too sexy
If you really need me, just reach out and touch me
'Cause if you really need me
가사 번역
그녀는 제안을 기다리고,혼자 앉아있다
그는 너무 긴장해서 모든 질문을 피해요
그의 입술은 건조,그녀의 마음은 부드럽게 두근 거리는
그들이 무슨 생각을 하는지 정확히 모르는거야?
내 몸을 원하고 내가 섹시하다고 생각한다면
어서,슈가
정말 내가 필요하면 연락해서 만져봐
여보,말해 봐
수줍음도 많고 답을 찾고 있어요
"꿀 어서,의 함께 밤을 보내자
우리가 훨씬 더 가기 전에 지금 분을 잡아
한푼도 주면 어머니께 전화할 수 있어»
그들은 그의 고층 아파트에 택시를 잡아
마침내,그는 자신의 마음이 무엇을 의미하는지 정확히 말할 수 있습니다
내 몸을 원하고 내가 섹시하다고 생각한다면
얘야,말해봐.
정말 내가 필요하면 연락해서 만져봐
슈가,말해
심장이 드럼처럼 뛰고 있어 왜냐면 드디어 애가 집에 왔으니까
아,긴장 푸세요 이제 우리 둘뿐이에요
(기타레 솔로)
내가 섹시하다고 생각해?
새벽에 깨죠 새들이 다 노래하니까
낯선 사람 두 명인데 그렇게 생각 안 해
밖은 춥고,미스티,비가 와요
그들은 서로에게 불만을 품고 있어
그는"미안 해요,하지만 난 우유와 커피 떨어져 있어요"라고»
"결코 마음 설탕,우리는 초기 영화를 볼 수 있습니다»
내 몸을 원하고 내가 섹시하다고 생각한다면
어서,슈가
정말 내가 필요하면 연락해서 만져봐
여보,말해 봐
정말 내가 필요하면 연락해서 만져봐
슈가,말해
당신이 정말로,정말로,정말로 나를 필요로한다면,저에게 손을 뻗고 터치하십시오
그냥 밖으로 도달하고 저를 터치,나는 너무 섹시 해요
정말 내가 필요하면 연락해서 만져봐
내가 필요하면