Paris — AWOL 가사 및 번역
이 페이지에는 Paris의 노래 "AWOL"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And you don’t hear none of those stations, for hip-hop and R&B playin him
Ask why, in fact, where are those stations today?
Somebody better ask somebody that
The people that’s most affected, by this war
are the so-called hip-hop generation
The Army is the best kept secret in the whole world
That every soldier gets his or her own private room
You can forget that old brown boot image of the Army
It’s a job like anything else, you’d love it, all the soldiers do I remember how it started, remember the time
I was watchin Rap City bout a quarter to nine
Commercial said the military givin money for school
Caught the bus up to my c&us, they were signin recruits
And met this dude named Diablo, was some kind of vet
He explained the situation told me what to expect, he said
'Now we’ll help you pay for college and train you for work'
Said I could take computer classes and could quit if I want
But best of all was the fact I’d, have my own shit
I’d have my own space and have my own place to keep it On top of that I’d travel, and visit the world
Hell Diablo said the women overseas was the pearl
Didn’t even call my girl, let’s get it on fo' sho'
Signed my name, took some tests, and I was outta the do'
A true soldier for America, ready to go On the road a vacation’ll be good for the soul
Don’t matter what they sayin now
They lyin what they say fo' sho'
They don’t play when it come to war
They get down, they get down, they get down
I showed up at basic training, but what a mistake
Cause this motherfucker yellin at me all in my face
In this dirty-ass latrine, 50 men in a room
Runnin laps up in the mud at 4 o’clock in the mornin
I’m scrubbin toilets doin laundry, and feelin the pain
If I didn’t know no better, I’d think 'boy' was my name
Same bullshit line so many bit 'fore me Got a nigga twisted up in this illusion of freedom
Fuck this shit, I’m out tomorrow, made up my mind
Everything Diablo said I’m findin out was a lie
That’s when my unit got the call, the Commander in Chief
wanna ground troop assignments keepin peace in the East
What a relief, I’m thinkin finally somethin new
Shipped us off and 20 hours later we was en route
Touched down around 11, the desert was brutal
Then the ground split and caught us by surprise from the shootin
It was all surreal, seen 'em blow the spine out his back
In the minefield, we was reelin from the attack
Seen the M.O.'s hand upon the receiver, still attached
with an alarm on it, set off the beacon, then I mashed
Who the first truck, blood and guts splash in my face
Cuttin kids down, couldn’ta been no older than eight
What the fuck is goin on, who we fightin and why?
Killin kids, killin killers, who the fuck is supplyin
I’m cryin out for protection, but none of it came
So I dumped in all directions 'til the heater was drained
But that night vision shit, wasn’t helpin us win
Caught a round of friendly fire but it wasn’t so friendly
We simply got lucky, headed back to the base
Seen a soldier rape a woman, shot her dead in the face
Guts stuck to my clothes, body parts galore
If this a peacekeepin mission I ain’t ready for war
And now I’m back home bitter, and sick and contagious
And I’m knowin we some bullies, that’s why everyone hate us Still broke than a motherfucker, niggaz is starvin
And that job trainin shit is only good for the Army
I guess I shoulda been a C.O., and kept up a file
Shoulda listened when my homies said we murder for oil
Now I’m fuckin with this wheelchair, ain’t nuttin the same
And I’m knowin confrontation’s mo' than video games
War is pain
가사 번역
그리고 당신은 힙합과 R&B playin 그를 위해,그 방송국의 아무도 들리지 않는다
왜,사실,그 방송국은 오늘 어디에 있는지 물어?
누군가 더 나은 사람을 물어
이 전쟁에서 가장 영향을 받는 사람들
소위 힙합 세대는 무엇입니까
이 군대는 전 세계에서 가장 잘 보관 된 비밀입니다
모든 병사가 자신의 개인 방을 얻는다는 것을
당신은 군대의 오래된 갈색 부팅 이미지를 잊을 수 있습니다
그것의 일이 아무것도 다른 사람처럼,당신은 그것을 사랑하는,모든 병사들이 기억 어떻게 시작,시간을 기억
나는 25 에서 9 로 랩 시티 시합 감시했다
상업은 군사 기빈 학교 돈을 말했다
내 c&우리까지 버스를 붙 잡았다,그들은 신병 모집했다
디아블로라는 친구를 만났는데 수의사였어
그는 상황이 나에게 무엇을 기대해야하는지 말했다 설명,그는 말했다
'이제 우리는 당신이 대학을 지불하고 일을 훈련 도움이됩니다'
나는 컴퓨터 수업을 할 수 있고 내가 원한다면 종료 할 수 있다고 말했다
하지만 무엇보다도 난 내 자신의 똥을 가지고 거라고 사실이었다
나는 내 자신의 공간 및 내 자신의 장소는 그것을 유지하는 그의 위에 나는 여행하고 방문 세계
지옥 디아블로는 해외 여성이 진주라고 말했다
내 여자한테 전화도 안하고 포'쇼'에 올려보자고
내 이름을 서명 몇 가지 테스트를 거쳤고,나는 할 일을했다'
미국에 진정한 군인 휴가를 갈 준비가 영혼에 대한 좋은 것입니다
그들이 지금 무슨 말을 하든 상관 없습니다
그들은 그들이 말하는 것을 라이언입니다.
전쟁이 일어났을 때 그들은 연주를 안 해
그들은 내려,그들은 내려,그들은 내려
나는 기본 훈련에 나타났다,하지만 어떤 실수
이 개자식이 나한테 소리 지르고 있잖아
이 더러운 엉덩이 변소,50 남성에 방
4 시에 진흙탕에 랩 올려
빨래를 하고 있는 스크러빈 화장실이고 통증을 느끼고 있어요
내가 더 잘 알지 못한다면,나는'소년'이 내 이름이라고 생각할 것이다
같은 헛소리 라인 너무 많은 전에이 자유의 환상에 깜둥이를 트위스트 얻었다
씨발,나 내일 나가서 정신 차렸어
디아블로가 말한 건 다 거짓말이었어
그 때 내 부하가 전화를 받았죠,대장 사령관
싶어 지상 병력 할당 동쪽에 평화를 유지
다행이네 드디어 뭔가 새로운 게 생겼네
우리가 출발 20 시간 후 우리는 도중에 우리를 출하
11 주변 아래로 감동,사막은 잔인
그리고 땅이 쪼개져서 총격 사건에서 우릴 놀래켰죠
완전 초현실적이었지 척추를 등뼈로 날려버리는 걸 봤지
지뢰밭에서 우리는 공격으로부터 재촉하였다
수신기에 살해범들의 손을 봤고,아직 붙어있었어
알람이 울려서 반하게 해
첫 번째 트럭,피와 내장이 내 얼굴에 튀는 사람
커틀린 애들 쓰러지면 8 살도 안 돼
도대체 무슨 일이 일어나고,우리가 누구를 싸우는 이유는 무엇입니까?
'퀼린 키즈','퀼린 킬러들'
나는 보호를 위해 울고 있어요,하지만 아무도 오지 않았다
그래서 나는 모든 방향으로 덤프'히터가 배출 될 때까지
하지만 그 나이트 비전 똥,우리가 이길 도움이되지 않았다
친절한 화재의 라운드를 잡은 그러나 그것은 그렇게 친절하지 않았다
우리는 단순히 운이 좋았고 기지로 돌아 왔습니다
보 a 군인 강간 a 여자 탄 그 죽은 에 이 얼굴
내 옷에 붙어있는 용기,신체 부위의 풍부한 맛
평화유지군 임무라면 난 전쟁 준비가 안 됐어
그리고 지금 나는 집으로 돌아 쓴,아픈 전염성
그리고 난 우리가 불량배들이란 걸 알아 그래서 다들 우릴 증오하는 거야 빌어먹을 니가즈 스타빈보다
그리고 그 훈련생 똥 작업은 군대에 대한 좋은 것입니다
내가 함장이었어야 했는데 파일을 보관했나봐
내 불량 소년 우리가 석유 살인 말했을 때 말을 했어야
난 이 휠체어랑 떡쳤는데 하나도 안 변했어
그리고 나는 비디오 게임보다 모 대결을 알고있다
전쟁은 고통이다