Park Ave. — She's an Actress? 가사 및 번역
이 페이지에는 Park Ave.의 노래 "She's an Actress?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit here patiently, I’m waiting for another pose
Looking straight at the camera, but she doesn’t know what it’s for
But she smiles anyway
She starts to lose her trust and her wandering eyes look straight ahead
She’s staring back into mine but she hasn’t noticed yet
She looks in the corner, she stops
She sees a man in back slowly approaching, but she’s not scared
It’s one more, she’s lost so many now
She’s losing track, she’s lost track again this time is for good
The future is in this line and I’m sorry if you’ve forgotten
I guess it’s gonna be another night all alone
Practice your line again and again
«Is there anything I can do for you now?»
The director is angry again, he sits in his chair
I look at him, he’s staring back at me He sees the point but he’s not pleased
Kid, you’re not here to love, you’re here to act
Don’t be concerned, you’re just here
Talk and be ready, you better memorize that line
Or ask her to leave with you now
'Cause the future is in this line and I’m sorry if you’ve forgotten
I guess it’s gonna be another night all alone
Practice your line again and again
«Is there anything I can do for you now?»
And I know it’s been hard, you’ve listened with your sympathy
All the complaints of what I didn’t have are gone
And the summer hasn’t passed
We’ll stay up late on weeknights and we will rest again at school
And we will be fine
Yeah, we will be fine
가사 번역
나는 참을성있게 여기 앉아 다른 포즈를 기다리고 있습니다
카메라를 똑바로 쳐다보는데 뭘 위한지는 몰라
그러나 그녀는 어쨌든 미소 지었다
그녀는 그녀의 신뢰를 잃기 시작하고 그녀의 방황하는 눈은 똑바로 본다
그녀는 내 눈을 다시 응시하고 있지만 아직 눈치 채지 못했습니다
그녀는 모퉁이에서,그녀는 중지 보인다
그녀는 뒤에 남자가 천천히 접근하는 것을 본다,그러나 그녀는 두려워하지 않는다
하나 더,그녀는 지금 너무 많은 손실
그녀는 트랙을 잃고,그녀는 다시이 시간이 좋은위한 트랙을 잃었
미래는 이 라인에 있고 당신이 잊어 버린 경우 미안 해요
오늘 밤은 더 혼자 있을 거야
또 다시 라인을 연습
"내가 지금 당신을 위해 할 수있는 일이 있습니까?»
감독은 다시 화가,그는 그의 의자에 앉아
나는 그를 봐,그는 나를 다시 응시하고 그는 요점을 볼 수 있지만 그는 기쁘지 않다
얘야,넌 사랑하러 온 게 아니라 행동하러 온 거야
걱정 마,넌 그냥 여기 있어
이야기하고 준비,당신은 더 나은 그 라인을 기억
아니면 그녀와 함께 떠나달라고 지금 요청하던가
미래는 이 라인에 있기 때문에 당신이 잊어 버린 경우 미안 해요
오늘 밤은 더 혼자 있을 거야
또 다시 라인을 연습
"내가 지금 당신을 위해 할 수있는 일이 있습니까?»
그리고 나는 그것이 힘든 것을 알고,당신은 당신의 동정심을 들었습니다
내가 가지 않았던 것에 대한 불만들
그리고 여름은 통과하지 않았습니다
우리는 주중에 늦게 머물 것이고 우리는 학교에서 다시 쉴 것입니다
그리고 우리는 잘 될 것입니다
그래,우린 괜찮을 거야