Parkway Drive — Boneyards 가사 및 번역
이 페이지에는 Parkway Drive의 노래 "Boneyards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These are the sentiments
Of a cold blooded cynic
So believe me when I say,
I would love nothing more.
Than for everything,
To end unpleasantly.
Concrete shoes, rising tide,
Grey skies let none survive,
Go.
Don’t say I didn’t warn you.
I would rather see your face in Hell
Than speak another word
Of this perfect world.
Of this perfect world.
Oh, to be buried beneath the waves,
A sailors grave is all I crave.
Bury me (bury me),
5000 fathoms deep,
And leave my bones,
For the depths.
The sharpest teeth await our skin.
The sharpest teeth await…
Bloodlust swarms,
Upon our worthless existence.
The Devil’s teeth (the Devil’s teeth),
The Devil’s teeth,
Beneath our skin.
Whispering of silent vengeance.
Blood debts remain unpaid.
Now every breath of life
Has been betrayed.
Every ideal
has rusted through.
Nothing we hold brings solace,
Feed us to the sharks.
So let nothing remain,
Feed us to the sea.
To be buried,
Beneath the waves.
A sailors grave it’s all I crave.
Bury me (bury me),
5000 fathoms deep.
And leave my bones,
For the depths.
There’s blood in the water,
(sinking, always, sinking).
There’s blood in the water,
(sinking, always, sinking).
There’s blood,
In the water.
I would rather see your face in Hell
Than speak another word
Of this perfect fucking world.
가사 번역
이 감정은
냉혈한 냉소의
내가 말할 때 그래서 날 믿어,
나는 더 이상 아무것도 사랑하지 않을 것입니다.
모든 것보다,
불쾌 끝.
콘크리트 신발,상승 조수,
회색 하늘은 아무도 살아남지 못합니다,
가 봐
경고하지 않았다고는 하지 마세요
차라리 네 얼굴을 지옥에서 보는 게 낫겠다
다른 단어를 말하는 것보다
이 완벽한 세상.
이 완벽한 세상.
아,파도아래에 묻히기 위해서,
선원들의 무덤은 내가 갈망하는 전부야
나를 묻어(나를 묻어),
5000 패덤 깊은,
그리고 내 뼈를 둡니다,
깊이요
치아는 가장 날카로운 우리의 피부를 기다리고 있습니다.
가장 날카로운 치아가 기다리고 있습니다…
피투성이의 메뚜기,
우리의 쓸모없는 존재에.
악마의 이빨(악마의 이빨),
악마의 이빨,
우리의 피부 아래에.
침묵의 복수의 속삭임.
혈액 부채는 무급 남아있다.
이제 삶의 모든 호흡
배신당했습니다
각 이상
부식되었어요
우리가 잡아 아무것도 솔라스를 제공합니다,
상어한테 먹여줘
그래서 아무것도 남아 보자,
바다에 우릴 공급.
묻히기,
파도 아래.
선원들의 무덤이 내가 갈망하는 전부야
나를 묻어(나를 묻어),
5000 패덤 깊이요
그리고 내 뼈를 둡니다,
깊이요
물속에 피가 묻어있어요,
(침몰,항상,침몰).
물속에 피가 묻어있어요,
(침몰,항상,침몰).
피가 있어요,
물 속에
차라리 네 얼굴을 지옥에서 보는 게 낫겠다
다른 단어를 말하는 것보다
완벽한 세상이야