Parkway Drive — Deadweight 가사 및 번역
이 페이지에는 Parkway Drive의 노래 "Deadweight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is survival*
This is my exile.
I find no solace.
I find no solace beneath a Godless sky.
Will I find shelter in the places the Sun could never find?
Now behold the consequence, the aftermath of ignorance, shackled to my worthless neck.
Give me one reason to resist.
So I slip below.
I can’t resist the undertow.
I find no solace beneath a Godless sky.
Will I find shelter in the places the Sun could never find?
Because everything’s turning black and I see no hope of turning back.
Cold terror grips my lungs, to let it in would be to accept defeat.
But what’s left to fight for?
When I look inside, nothingness confronts me.
Vexed by the hands of time.
This is survival.
I against I.
What’s left inside?
So I slip below.
I can’t resist the undertow.
I can’t resist.
No, I can feel the deadweight.
I can feel the deadweight of my soul dragging me from this world.
가사 번역
이 생존이다*
이건 내 망명이야
솔라스는 찾을 수 없어
나는 신의 하늘 아래 위안을 찾을 수 없습니다.
나는 태양을 찾을 수없는 장소에 대피소를 찾을 수 있습니까?
이제 나의 쓸모없는 목에 묶인 무지한 여파로 그 결과를 보라.
나에게 저항 할 이유를 하나 줘.
그래서 나는 아래 미끄러.
급물살 저항 못 해
나는 신의 하늘 아래 위안을 찾을 수 없습니다.
나는 태양을 찾을 수없는 장소에 대피소를 찾을 수 있습니까?
왜냐면 모든 게 검은색으로 바뀌고 난 돌아갈 희망이 없으니까
차가운 공포가 내 폐를 꽉 쥐고 그걸 받아들이는 건 패배를 받아들이는 거야
그러나 무엇을 위해 싸울 남아?
내가 내면을 볼 때,무지는 것이 나를 직면합니다.
시간의 손에 의해 가려져.
이건 생존이야
난 반대야
안에 뭐가 남았지?
그래서 나는 아래 미끄러.
급물살 저항 못 해
나는 저항 할 수 없다.
아뇨,저체중이 느껴져요
이 세상에서 내 영혼의 저체중이 느껴져