Parliament — (You're A Fish And I'm A) Water Sign 가사 및 번역
이 페이지에는 Parliament의 노래 "(You're A Fish And I'm A) Water Sign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wooo-oooo
(In a whirlpool)
Ow, Ow BABY,
My goodness if you ain’t the baddest mermaid I done seen around here in years
(In a whirlpool)
now listen hear, you got anything, against dolphins, can we… ahh… get
together (Let's get down)
Let’s get down (Can we go somewhere?)
Can we go down? (ahh… anywhere, anywhere I don’t care)
Let’s get down (ANYwhere!)
Can we ge down? (Listen hear, I’ve got this notion, you see I…)
I want to be (I want to be)
On the sea side of love with you (on the sea side of love with you)
Let’s go swimming, the water’s fine (it feels wet and wild)
(the water’s fine. There’s nothin' between us and our best good time)
I wanna be on the inside of love with you
(I wanna be on the inside of love, don’t you see baby)
You’re a fish and I’m a water sign (I might get, but that’s
the way I’m supposed to be)
You see I can’t stand it no more (Can we get down?)
(Spawning time)
I was checking you out ever since I came through this door (spawning time)
and whoo, whoo can we go down? (Can we go down?)
somewhere, somewhere, I don’t care
I want to be (I want to be)
on the seaside of love with you (Wait a minute check out my seaweed!)
(Me with you, you with me)
Let’s go swimming, (Come on the water’s fine)
the water’s fine (another I said a good time)
I want to be (I got to be, I said, in your)
on the inside of love with you (I got to find myself, yeah)
(GC: Somebody skinny dip!)
You’re a fish, and I’m a water sign (I don’t care, I’m a water sign, and
I’m feeling a little bit better than fine girl) (GC: and the moon is out
tonight)
Let’s get down (You got anything against dolphins baby?)
Can we go down? (I got my on you) (Well ALRIGHT, out of sight then) (GC: Let’s go waddle in the waves)
Let’s get down (Let's go down…) (I've got my on you)
Can we go down (Can we go down) (Oh, I want to bug out)
Let’s get down (Well, Somehow or another I get the patter of little fans
around the house) (GC: ?) (?)
Can we go down? (Couldn't be a water mouse)
Let’s get down (Talkin' about babies baba) (You I want to be working,
spawning time) (without ?)
Can we go down?
You make me feel (you're a fair mermaid) (Going down)
like I’ve been on a desert island for a thousand years
You make me…
I want to have (I want to have)
A liquid love affair (a good, good liquified loving time)
Let’s go mating (anytime is spawning time)
it’s spawning time (when I get you on my mind)
I want to have (I want to have)
a liquid love affair (a liquid love affair -- I really care)
(Inside, inside your deep side)
Let’s go spawning (Let's go spawning) (Let's get)
It’s mating time (It's mating time)
I want to be (I got to be) (I wanna be)
I want to be on the inside of love with you (you see I got to swim)
(We can get deep)
Let’s go spawning, it’s mating time (I'll be right behind you following
your fin, it’s mating time)
(The thing is only fair, it’s only fair) It’s time for you and me my dear
(I know you won’t mind if I put it in, in your in your)
Let’s go down now baba
(we gonna be two freaky fish)
Baba baba baba baba boo byeohhhwhoaeyah…
(two freaky fish together)
When we go down, when we go down…
Let’s go (x5)
가사 번역
우우우오
(월풀 안에)
아야 아야,
내가 몇년동안 본 것 중에 가장 못된 인어가 아니라면 다행이군
(월풀 안에)
들어봐요,당신은 돌고래에 대해 아무것도 가지고 있습니다,우리는...
함께(내려 가자)
아래로 가자(우리는 어딘가에 갈 수 있습니까?)
내려갈 수 있을까? (아...어디서나,어디서나 상관 없어)
어디 내려 가자(!)
내려갈 수 있을까? (들어 봐,난이 개념을 가지고,당신은 내가 볼…)
나는(내가 할 싶어)
당신과 함께 사랑의 바다 쪽(당신과 함께 사랑의 바다 쪽)
수영 가자,물 괜찮아(습식 및 야생 느낌)
(물 괜찮아. 우리 사이엔 좋은 시간만 있으면 돼)
난 널 사랑하고 싶어
(나는 사랑의 내부에 싶어,당신은 아기를 볼 수 없습니다)
당신은 물고기이고 나는 물 기호입니다(내가 얻을 수 있지만 그건
내가 해야 할 일은)
더 이상 참을 수 없어)
(산란 시간)
나는이 문을 통해 온 이후로 당신을 체크 아웃했다(산란 시간)
그리고 우,우,우리는 아래로 갈 수 있습니까? (우리는 아래로 갈 수 있습니까?)
어딘가에,어딘가에,난 상관 없어
나는(내가 할 싶어)
당신과 함께 사랑의 해변에서(잠깐 내 해초를 체크 아웃!)
(당신과 함께 나,당신과 함께 나와 함께)
수영하러 가자 물 괜찮아)
물 괜찮아(또 다른 나는 좋은 시간을 말했다)
나는(내가 할 수있어,내가 당신)
당신과 함께 사랑의 내부에(나는 그래,자신을 찾을 수있어)
(Gc:누군가 마른 딥!)
물 기호 물 기호입니다(난 상관 없어,난 물 기호입니다,그리고
나는 좋은 소녀보다 조금 더 기분이 좋다.
오늘 밤)
의 아래로 가자(당신은 돌고래 아기에 대해 아무것도 없어?)
내려갈 수 있을까? 이제 파도에 휩싸여 가자)
내려가,내려가)
우리는 아래로 갈 수 있습니까(우리는 아래로 갈 수 있습니까)(오,나는 버그 아웃하고 싶다)
의 아래로 가자(글쎄,어떻게 든 또는 다른 나는 작은 팬의 슬개골을 얻을
집 주변)(GC:?) (?)
내려갈 수 있을까? (물 마우스 일 수 없습니다)
내려가서 바바 아기 얘기 좀 하자,
산란 시간)(없이?)
내려갈 수 있을까?
당신은 나를(당신은 공정한 인어 야)느낌(내려가는)
내가 천년동안 사막의 섬에 있었던 것처럼
당신은 나를 만들…
나는(내가 갖고 싶어)
액체 정사(좋은,좋은 청산 사랑 시간)
의 짝짓기를 가자(언제 산란 시간)
그것은 산란 시간(내 마음에 당신을 얻을 때)
나는(내가 갖고 싶어)
액체 정사(액체 정사-난 정말 관심)
(당신의 깊은 측 안쪽에 안쪽으로)
산란 가자(의이 산란을 가자)(하자)
짝짓기 시간(짝짓기 시간)입니다)
나는(내가 할 수있어)가되고 싶어)
나는 당신과 함께 사랑의 내부에 있고 싶어(당신은 내가 수영을 가지고 참조)
(우리는 깊은 얻을 수 있습니다)
의 산란을 가자,그것은 짝짓기 시간(나는 바로 다음 뒤에 수 있습니다
지느러미,짝짓기 시간이야)
(것은 단지 공정하다,그것은 단지 공정이다)당신과 나를 위해 시간 내 사랑
(나는 당신이 그것을 넣어 경우 상관하지 않습니다 알고,당신의)
이제 바바 아래로 가자
(우리는 이상한 두 물고기가 될 것입니다)
바바바바바바바부 바이요hhhhoaeyah…
(함께 이상한 두 물고기)
우리가 내려 갈 때,우리가 내려 갈 때…
이제 가자(x5)