Parokya Ni Edgar — Name Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Parokya Ni Edgar의 노래 "Name Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on everyone I say let’s have a fun
I say I could make a game
Out of anybody’s name
The name of the game is Name Fun
It’s just a little easy, so let’s «begun»…
Well first you need a name, of course, of a friend, or not.
But it’s better if it’s from a friend than not,
Cause it maybe difficult if you forgot the name.
The first thing we do is say the name two times
And then you say POPO eventhough it doesn’t rhyme
And then you say AH MI and then you say MAMAY MONI
And then you say the name
And that’s the end of the game
I hope you understand the rules and the words by heart
'Coz without further ado I would like to start
'Coz ready or not I hope you’re ready
'Coz ready or not let’s do TONY
Tony Tony POPO AH MI MAY MOMONI Tony
That was a good try
Ok let’s do a different name this time
Let’s try, let’s try RONNIE
Ronnie Ronnie POPO AH MI MAY MOMONI Ronnie
Amazing beauty
Ok let’s try someone else this time
Let’s try someone else
Let’s do SHONIE
Shonie Shonie POPO AH MI MAY MOMONI Shonie
Ayos! O sige ikaw naman
Sinong gusto nyo? Sino? Si Jionie?
Jionie Jionie POPO AH MI MAY MOMONI Jionie
Ayos din yun ah! O sige iba naman
Let’s try a different song thing right? Ok!
Let you the people outdoor sing along with us Ok! Think of a name! Meron na?
O kantahin mo to!
POPO AH MI MAY MOMONI
Aba ayos din sige!
HALINA SA PAROKYA will be right back after this messages!
가사 번역
내가 말하는 모든 사람들에게 재미 좀 보자
내가 게임을 만들 수 있다고 말
누구 이름에서든
이 게임의 이름은 재미 있습니다
그것은 조금 쉽게,그래서 하자"시작»…
그럼 먼저 당신은 친구,여부,물론,이름이 필요합니다.
하지만 친구가 아닌 것보단 낫죠,
당신이 이름을 잊어 버린 경우 어쩌면 어려운 원인.
우리가 할 첫 번째 일은 이름을 두 번 말하는 것입니다
운율도 안 맞는다고 포포도 그러잖아
그리고 당신은 아 미 말 그리고 당신은 마마이 모니 말
그리고 당신은 이름을 말
그리고 그 게임의 끝입니다
난 당신이 마음으로 규칙과 단어를 이해 희망
더 이상의 야단법석 없는 Coz 나는 시작하고 싶다
'사촌 준비 여부 난 당신이 준비가 희망
'사촌 준비 여부 토니하자
토니 토니 포포 아 미 메이 모모니 토니
좋은 시도였어
이번엔 다른 이름을 부르자
로니 한번 해보자
로니 포포 아 미 메이 모모니 로니
놀라운 아름다움
좋아,이번엔 다른 사람을 시도해 보자
다른 사람을 시도해 봅시다
쇼니한테 하자
쇼니 쇼니 포포 아 미 메이 모모니 쇼니
아요스! 오 서명 이카 나만
신옹 구스토 뇨? 중? 시오니?
Jionie 지온 포포 아 MI 메이 모모니 지온
아요스 딘 윈 아! 또는 서명 이바 나만
의 바로 다른 노래 일을 해보자? 좋아!
야외 사람들이 우리와 함께 좋아 노래하자! 이름을 생각! 메론 나?
오 칸타힌 모에!
포포 아 마이 메이 모모니
아바아요스 딘 인장!
할리 나 사 PAROKYA 바로이 메시지 후에있을 것입니다!