Parov Stellar — Goodbye Emily (feat. Gabriella Hännien) 가사 및 번역

이 페이지에는 Parov Stellar의 노래 "Goodbye Emily (feat. Gabriella Hännien)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You think you reign over me
You think you rule my life
Treat me as if you were the one who (may determine)
I am glad to be the one who can change this situation
I will (…) my right of self-determination
I’m much too good to be punished
I’m much too nice to get hurt
I’m much too loud to be silent
I’m much too precious to be ignored
There is no way for you to stay in my life
You think you smile to me
Your grimace hits me like a knife
I’m much too good to be punished
I’m much too nice to get hurt
I’m much too loud to be silent
I’m much too precious to be ignored

가사 번역

네가 날 지배한다고 생각하나?
내 인생을 지배한다고 생각하나?
당신이 사람 인 것처럼 나를 치료(결정할 수 있습니다)
나는 이 상황을 바꿀 수 있는 사람이 되어 기쁘다
나는(...)자기 결정의 나의 권리
난 벌받기엔 너무 좋아
난 상처받기엔 너무 친절해
나는 침묵 너무 큰 소리입니다
나는 무시하기에 너무 소중하다
네가 내 인생에 머물 수 있는 방법은 없어
웃는다고 생각해?
네 찡그림이 날 칼처럼 때렸어
난 벌받기엔 너무 좋아
난 상처받기엔 너무 친절해
나는 침묵 너무 큰 소리입니다
나는 무시하기에 너무 소중하다