PARTENAIRE PARTICULIER — Elle Est Partie 가사 및 번역
이 페이지에는 PARTENAIRE PARTICULIER의 노래 "Elle Est Partie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'était une fille bien trop jolie
Et qui pendant toutes ses nuits d’ivresse, de tendresse
Allait cacher le corps de ses amants
Elle a disparu depuis longtemps
Car elle se savait recherchée de tous
Elle est partie pour vivre, pour vivre une autre vie
Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie
Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie
Elle est partie seule dans la nuit
Elle était si belle que dans ses bras
Mon triste sort était plus beau je crois
Et je n’avais pas envie, envie de m'échapper d’ici
J'était prisonnier de ses désirs
Quand d’un seul coup, son sourire s’effaça
Elle s’en alla trop loin, trop loin pour la retrouver
Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie
Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie
Elle est partie seule dans la nuit
C'était une fille bien trop jolie, et qui pendant toutes ses
Nuits d’ivresse, de tendresse, allait cacher le corps
De ses amants
Elle n’avait pas envie, elle n’avait pas encore
Décidé de ma vie, décidé de ma mort
Elle n’avait pas envie, elle n’avait pas encore
Décidé de ma vie, décidé de ma mort, décidé de mon sort
Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie
Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie
Elle est partie seule dans la nuit
가사 번역
그녀는 너무 예쁜 여자였다.
그리고 주정뱅의 밤 내내 누가,부드러움의
그녀의 연인의 몸을 숨길 거라고
그녀는 멀리 갔어.
그녀는 그녀가 모든 에 의해 원하는 것을 알고 있었기 때문에
그녀는 다른 삶을 살고,살고 떠났다
그녀는 멀리 여기에서 갔다,밤,광기의 밤,그녀는 도망
그녀는 멀리 여기에서 갔다,밤,광기의 밤,그녀는 도망
그녀는 밤에 혼자 떠났다
그녀는 그녀의 팔에 너무 아름다웠다
나의 슬픈 운명은 내가 믿는 더 아름다웠다
여기서 벗어나고 싶지 않았어
나는 그의 욕망의 포로였다
갑자기 그의 미소가 퇴색되었을 때
그녀는 그녀를 찾기 위해 너무 멀리,너무 멀리 갔다
그녀는 멀리 여기에서 갔다,밤,광기의 밤,그녀는 도망
그녀는 멀리 여기에서 갔다,밤,광기의 밤,그녀는 도망
그녀는 밤에 혼자 떠났다
그녀는 너무 예쁜 여자,그리고 그녀의 모든 동안
술에 취해있는 밤,부드러움,몸을 숨길 것이 었습니다
그녀의 연인의
그녀는 욕망이 없었다,그녀는 아직 없었다
내 인생을 결정하고 내 죽음을 결심했다.
그녀는 욕망이 없었다,그녀는 아직 없었다
내 인생을 결정하고 내 죽음을 결정하고 내 운명을 결정했지
그녀는 멀리 여기에서 갔다,밤,광기의 밤,그녀는 도망
그녀는 멀리 여기에서 갔다,밤,광기의 밤,그녀는 도망
그녀는 밤에 혼자 떠났다