Pasabordo — El Calendario 가사 및 번역
이 페이지에는 Pasabordo의 노래 "El Calendario"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quien lo creyera ya llevamos 12 meses
Fue en octubre en una disco
Que los dos nos conocimos
Y en diciembre nos dimos el primer beso
Celebrando el año nuevo nos juramos amor eterno
Y como en mayo fui a tu casa a pedir la mano
Me esperaban tus dos padres y hasta el perro de tu hermano
Jamás pensé que me pasara
Jamás pensé que te fijaras en un tipo como yo
Que de lunes a domingo se la pasaaaaa
Pensando en ti
Tú no sabes lo que me haces sentir
No te imaginas lo que me haces vivir
Tú eres mi 8 de marzo y pronto mi 13 de mayo
Tú eres mi san valentín, mi corazón late por ti
Tengo tu foto en mi armario
Tú llenas mi calendarioooo
Sin darme cuenta hoy me siento enamorado
Y recuerdo aquella noche cuando me acerque a tu mesa
Y en la barra pedí una servilleta
Y te hice una nota que decía mi princesa
Y ya era junio bailamos un vallenato
Y nos fuimos de parranda y hasta te compre un anillo
Jamás pensé que me pasara
Jamás pensé que te fijaras en un tipo como yo
Que de lunes a domingo se la pasaaaaa
Pensando en ti
Tú no sabes lo que me haces sentir
No te imaginas lo que me haces vivir
Tú eres mi 8 de marzo y pronto mi 13 de mayo
Tú eres mi san valentín, mi corazón late por ti
Tengo tu foto en mi armario
Tú llenas mi calendarioooo
En enero te quiero, en febrero te pienso
En marzo un abrazo, en abril no se ni que decir
En mayo mi virgencita en junio mi mamacita
Julio, agosto, septiembre y octubre se van a mil
En noviembre y diciembre agradezco a la vida que sigas junto a mí
(siempre junto a miiiiiiii)
Tú no sabes lo que me haces sentir
No te imaginas lo que me haces vivir
Tú eres mi 8 de marzo y pronto mi 13 de mayo
Tú eres mi san valentín, mi corazón late por ti
Tengo tu foto en mi armario
Tú llenas mi calendarioooo
가사 번역
누가 믿든 우린 12 개월이었어
10 월에 디스코 위에
우리 둘 다
그리고 12 월에 우리는 첫 키스를 주었다
새해를 축하 우리는 영원한 사랑을 맹세합니다
그리고 월 나는 손을 요청하기 위해 당신의 집에 갔다
네 부모님 둘과 네 동생의 개조차도 나를 기다리고 있었다.
나는 그것이 나에게 일어날 것이라고 생각하지 않았다.
나 같은 남자는 처음 보는 줄 알았는데
월요일부터 일요일에 그 passaaaaa 것입니다
당신을 생각
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
날 어떻게 살렸는지 상상도 못 할 거야
당신은 나의 3 월 8 일 곧 나의 5 월 13 일입니다
당신은 내 발렌타인,당신을 위해 내 심장 박동입니다
네 사진 내 옷장에 있어
내 금송화를 채워
그것을 깨닫지 않고 오늘 나는 사랑을 느낍니다
그날 밤 당신 테이블에 왔을 때
그리고 바에서 나는 냅킨을 주문
그리고 내 공주님이 말한 메모도 만들어줬지
6 월이었어 발레나토가 춤을 췄어
우린 마을을 나가서 반지 하나 샀어
나는 그것이 나에게 일어날 것이라고 생각하지 않았다.
나 같은 남자는 처음 보는 줄 알았는데
월요일부터 일요일에 그 passaaaaa 것입니다
당신을 생각
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
날 어떻게 살렸는지 상상도 못 할 거야
당신은 나의 3 월 8 일 곧 나의 5 월 13 일입니다
당신은 내 발렌타인,당신을 위해 내 심장 박동입니다
네 사진 내 옷장에 있어
내 금송화를 채워
1 월에 나는 당신을 사랑합니다,2 월에 나는 당신을 생각
3 월 포옹,4 월 나는 무슨 말을 할 수 없습니다
에서 5 월 나의 작은 버진 유월 안에 나의 작은 마마시타
7 월,8 월,9 월 및 10 월은 천으로갑니다
11 월과 12 월에 나는 당신이 나와 함께 계속 생활 감사
(항상 옆 miiiiiii)
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
날 어떻게 살렸는지 상상도 못 할 거야
당신은 나의 3 월 8 일 곧 나의 5 월 13 일입니다
당신은 내 발렌타인,당신을 위해 내 심장 박동입니다
네 사진 내 옷장에 있어
내 금송화를 채워