Pascal Danel — Les trois dernières minutes 가사 및 번역
이 페이지에는 Pascal Danel의 노래 "Les trois dernières minutes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Plus que trois minutes trois minutes à vivre
J’attends simplement la balle qui délivre
Ceux qui vont tirer je ne sais rien d’eux
On m’a lié les mains et bandé les yeux
Mon dos est collé contre un mur tout blanc
Je vois des images je suis un enfant
Je sors de l'école ma mère vient m’attendre
Je cours dans ses bras Dieu comme elle est tendre
L’image a changé j’ai dix-sept ans
On se tient la main comme deux enfants
Un soir de novembre elle n’est plus venue
Mon premier amour qu’es-tu devenue
Plus que deux minutes avant de mourir
Ceux qui vont tirer n’ont qu'à obéir
Je vois une fille elle n’est pas très belle
Ce ne fut qu’un soir je me le rappelle
J’avais plus de peur que j’avais de joie
On n’oublie jamais la première fois
Maintenant défilent des visages flous
De vagues amis tout ça je m’en fous
Mais toi que j’adore
Mon seul vrai copain
Toi que j’ai frappé pour une putain
Dans l’aube montante du dernier matin
Cette gifle-là me fait mal aux mains
Maman… je t’embrasse… je pars en voyage
Cette fois c’est toi qui dois être sage
Tout ira si vite… je n’aurais pas mal
Ça tue d’un seul coup douze bouts de métal
Devineras-tu qu'à l’heure de mourir
J’ai pensé à toi. et laisse-moi te dire
Combien je…
가사 번역
3 분 이상 3 분 살고
난 그냥 제공하는 공을 기다리고 있어요
쏘는 자는 아무것도 몰라
그들은 내 손을 묶고 나를 눈을 가리고.
내 등이 흰 벽에 붙어 있습니다
내가 어릴 때 찍은 사진
나 학교 안 갔어 엄마가 기다리셔
나는 그녀가 부드러운 그녀의 팔 신에 실행
사진은 내가 열일곱 해요 변경
우리는 두 아이처럼 손을 잡고
11 월 어느 날 저녁 그녀는 오지 않았다
내 첫사랑이
내가 죽기 2 분 이상 전에
쏠 자들은 복종만 한다
나는 여자 그녀는 매우 아름다운
내가 기억하는 단 하나의 밤이었다
나는 즐거운 것보다 더 두려워했다
우리는 결코 처음 잊지
이제 흐린 얼굴을 스크롤
내가 신경 쓰지 않는 파도 친구
하지만 당신은 내가 사랑
내 유일한 진짜 남자 친구
당신은 내가 창녀에 대한 히트
지난 아침의 새벽에
그 때리는 상처는 내 손에.
엄마... 키스할게.. 난 여행을 갈거야
이번엔 네가 현명한 거야
모든 것이 너무 빨리 갈 것입니다... 나는 해치지 않을 것
그것은 하나의 급습에서 금속 열두 조각을 죽인다
당신은 죽음의 시간에 그 추측 할 것이다
나는 당신을 생각했다. 그리고 내가 당신을 말해 보자
얼마나 나는…