Pascal Danel — Mamina 가사 및 번역
이 페이지에는 Pascal Danel의 노래 "Mamina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme c’est dimanche aujourd’hui
Tu peux dormir jusqu 'à midi
Et pourquoi pas jusqu'à lundi
Tu as enfin trouvé ton lit
Mamina, Mamina
Tu en auras porté des seaux
Ils étaient lourds, ils pesaient trop
A la rivière coule tant d 'eau
Qu’elle fait des rides sur ta peau
Mamina, Mamina
Ne lui demande plus d 'efforts
Ton pauvre corps est moitié mort
Il t’a servi toute une vie
Quand auras-tu pitié de lui
Lui qui a porté tes garçons
Dont les photos sont au salon
Ne reste qu’un de ta moisson
Il sait qu’amour porte ton nom
Mamina, Mamina
Il n’est d’amour que dans ta main
Qui donne tant et ne prend rien
Si dans tes yeux larme te vient
C’est que quelqu’un a du chagrin
Ne t’en fais pas pour le troupeau
Je vais aller puiser ton eau
Et puis …
C’est dimanche aujourd’hui
Tu peux dormir jusqu'à midi
Mamina, Mamina
La, la, la…
Mamina, Mamina
가사 번역
그것이 오늘 일요일이기 때문에
당신은 정오까지 잠을 잘 수 있습니다
그리고 왜 월요일까지
당신은 마침내 당신의 침대를 발견했습니다
마미나,마미나
넌 양동이를 들고 다녔어
그들은 무거웠다,그들은 너무 많은 무게
강은 너무 많은 물 흐릅니다
그녀는 당신의 피부에 주름을 만들
마미나,마미나
그에게 더 많은 노력을 요구하지 마십시오
네 불쌍한 몸은 반쯤 죽었어
그는 당신에게 평생을 봉사했습니다
언제 그에게 자비를 베풀지?
네 부하들을 데리고
거실에 있는 사진
당신의 수확 중 하나만 남아 있습니다
그는 사랑이 당신의 이름을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
마미나,마미나
네 손엔 사랑만 있어
누가 그렇게 많이주고 아무것도 소요되지 않습니다
당신의 눈물이 당신에게 오는 경우
누군가 슬픔이 있다는 거야?
무리는 걱정 마
물 가져올게
그리고 나서 …
그것은 오늘 일요일입니다
당신은 정오까지 잠을 잘 수 있습니다
마미나,마미나
라,라,라…
마미나,마미나