Pascal Obispo — Chlore 가사 및 번역

이 페이지에는 Pascal Obispo의 노래 "Chlore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ouvre tes paupières
Qu’est-ce que tu caches derrière?
Encore de l’eau mais pas une poussière
La tête contre le mur de terre
A genoux en prières
Un courant d’air de mensonges
Rend ta bouche amère
Tu me racontes des histoires
Je sais bien qu’il n’y a pas
De chlore dans tes yeux clairs
Du chlore qui brûle tes yeux clairs
C’est clair tu mens aveuglément
Du chlore mais tu n’as pas les idées claires
Du chlore j’aimerais pourtant y voir plus clair
Eclore tes yeux d’un éclair dans le ciel
Tu te caches pour
Pleurer dans tes souliers
Tu ferais mieux de dénouer le passé
Et de me parler haut
Au courant j’aimerais émerger
Et ne plus parler de l’eau de la piscine du quartier
Pour ne plus tremper dans le vide
Tu flottes dans le moite
Ne te trompes pas d’histoire
Tu sais bien qu’il n’y a pas
De chlore dans tes yeux clairs
Du chlore qui brûle tes yeux clairs
C’est clair tu mens aveuglément
Du chlore mais tu n’as pas les idées claires
Du chlore j’aimerais pourtant y voir plus clair
Eclore tes yeux d’un éclair dans le ciel
Dans le ciel (ad lib)

가사 번역

눈꺼풀을 열어
당신은 뒤에 무엇을 숨기고 있습니까?
아직도 물 그러나 먼지 아닙니다
지구 벽에 머리
무릎 꿇고 기도하며
거짓말의 흐름
너의 입을 쓴 시키십시요
당신은 저에게 이야기를
나는 더 이 없다는 것을 알고
당신의 명확한 눈에 있는 염소
당신의 명확한 눈을 점화하는 염소
그것은 당신이 맹목적으로 누워있는 것이 분명합니다
염소,하지만 당신은 올바른 아이디어가 없습니다.
염소 좀 더 명확하게 보고 싶습니다
하늘에 눈을 플래시
너는 숨어있어
너의 신발에서 울음
과거를 파악하는 게 좋을 거야
그리고 나에게 큰 소리로 이야기
내가 등장하고 싶은 것을 알고
그리고 더 이상 이웃 수영장에서 물 얘기
진공에서 적시는 중지하기 위하여
당신은 그것의 두께에 떠
역사에 대한 실수
당신은 더 이 없다 알고
당신의 명확한 눈에 있는 염소
당신의 명확한 눈을 점화하는 염소
그것은 당신이 맹목적으로 누워있는 것이 분명합니다
염소,하지만 당신은 올바른 아이디어가 없습니다.
염소 좀 더 명확하게 보고 싶습니다
하늘에 눈을 플래시
하늘(애드립)