Pascal Obispo — Nos mots d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Pascal Obispo의 노래 "Nos mots d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas ça toujours
On peut aimer, oui, mais sans amour?
Tu vis auprès de moi
Je ne vivrais pas sans toi
Ma meilleur habitude?
Ma douce servitude?
Dans un lit grand comme une vie
Mon amour est mon amie
Pour une rose? J’ai une rose
Et nous parlons d’autre chose
Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas ça toujours
On peut aimer, oui, sans amour
Si nous vivons ensemble
C’est que la vie nous ressemble
Tu es ma préférence
Et je t’aime en silence?
Je suis bien, et tu es bien
On n’se demande rien?
Que la nuit, dure toute la vie
Que la vie dure toute la nuit
Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas ça toujours
On peut aimer, oui, sans amour?
Même si tu ne m’aimais pas
Je voudrais que tu sois là
Ce sont nos mots d’amour
Ce sont nos mots d’amour… au secours l’amour…
Ce ne sont pas des mots d’amour…
Ce n’est qu’une habitude de vie, sans vie…
Ne rien attendre en retour?
Ne rien recevoir, aimer en silence?
Mais l’amour ne s’achète pas
Il se vit, se ressent chaque seconde…
Jusqu'à vouloir en mourir…
Mourir de ta peau sur la mienne
Gravé d’un dragon
Dont le feu te brûlera d’un rouge vif
Pour te montrer à quel point l’amour
Fait mal quand il est là
Sentir cette odeur de brulé
A travers des mots qui saignent de cet amour là
Vertige de l’amour… Marylou où es-tu…
Dis-lui ce que c’est que d’aimer !
Dis lui avec tes mots… ton coeur et ton âme…
Je suis là… toujours présente quand on m’appelle…
Même si la chanson des paroles de Marylou
N’apparraissent toujours pas… sur cet écran…
Et je lui mets avec…
Les doigts pour l’attirer en duo
Je laisse un message à celle qui
Me répondra ok pour un rendez vous…
Où est la version de celle
Qui envahit de cet amour a su ecrire ses mots…
Ses mots d’amour… si beaux, mais que je ne vois plus…
Ceux de… Marylou? Ceux de Marylou…
가사 번역
아니 그것은 사랑이 아니다
누가 사랑 이야기를 만든다
그것은 항상 아니다
우리는 네,사랑,하지만 사랑없이 할 수 있습니까?
당신은 나와 함께 살고
너 없이는 살 수 없어
내 최고의 습관?
내 달콤한 속박?
한 침대에서 삶만큼 큰
내 사랑은 내 친구
장미를 위해? 장미가 있어
그리고 우리는 다른 것에 대해 이야기합니다
아니 그것은 사랑이 아니다
누가 사랑 이야기를 만든다
그것은 항상 아니다
우리는 사랑없이,그래,사랑 할 수 있습니다
우리가 함께 사는 경우에
우리 같은 삶이란 거야
당신은 내 취향입니다
그리고 나는 침묵 당신을 사랑?
난 괜찮아,넌 괜찮아
우리 자신에게 아무것도 요구하지 않습니까?
그날 밤,평생
밤새도록 삶을 살게 해
아니 그것은 사랑이 아니다
누가 사랑 이야기를 만든다
그것은 항상 아니다
우리는 사랑없이,그래,사랑 할 수 있습니까?
날 사랑하지 않았어도
여기 있었으면 좋았을텐데
우리의 사랑의 말씀입니다
우리의 사랑의 말씀입니다.. 도움말 사랑…
이 사랑의 말은 아니다…
이 삶없이 삶의 단지 습관이다…
대가로 아무것도 기대하지 마?
아무것도 수신,침묵에 사랑?
그러나 사랑은 구입 하지 않습니다
그는 자신을 살고 매 초마다 자신을 느낍니다…
내가 죽고 싶을때까지…
내 피부에 묻혀있는
용 새겨진
누구의 불이 당신에게 밝은 빨간색을 구울 것입니다
얼마나 많은 사랑을 당신에게 보여
그가 거기있을 때 아파요
불타는 냄새
이 사랑에서 피 흘리는 말로
사랑의 현기증... 마릴루 어디 있니…
사랑하는 게 뭔지 말해!
네 말로 말해.. 당신의 마음과 당신의 영혼…
나 여기 있어.. 내가 전화 할 때 항상 존재…
마리루 가사의 노래도
아직 나타나지 않습니다... 이 화면에…
그리고 나는 그와 함께 넣어…
손가락이 그녀를 유치에서 듀오
난 메시지를 남겼어
약속 당신을 위해 나에게 확인을 응답 할 것이다…
그 버전은 어디에 있습니까
누가 그의 말을 쓸 수 있었다이 사랑을 침공…
그의 사랑의 말씀... 너무 아름답지만 더 이상 볼 수가 없어요…
마릴루? 마릴루의 그…