Pascal Obispo — Par absence 가사 및 번역
이 페이지에는 Pascal Obispo의 노래 "Par absence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des vies seules qui pleurent
Le long des rues de hasard
Des envies qui se perdent
Et d’autres qui s'égarent
On court tous après quoi
Pendant que sous nos toits
Il reste encore je crois
De la place pour de l’amour
Encore et toujours
Pour de l’amour
Encore et toujours
Si je saigne, si je peine
Si je pleure sur mon sort
Si je traîne, si je sème
Des pétales sur vos corps
Si j’oublie d’où je suis
Et qui me mènera au port
Si je vais, sans regrets
C’est par absence…
sans doute
Par absence d’amour
Sans doute…
par absence d’amour
Des rêves qui s'évadent
Aux mers de tous les soleils
Des pensées qui s’attardent
Et d’autres qui s'éveillent
On court après le vent
D’Espagne… en Orient
Il reste encore pourtant
De la place pour de l’amour
Encore et souvent
Pour de l’amour
Encore et toujours…
Si je saigne, si je peine
Si je pleure sur mon sort
Si je traîne, si je sème
Des pétales sur vos corps
Si j’oublie d’où je suis
Et qui me mènera au port
Si je vais, sans regrets
C’est par absence…
sans doute
Par absence d’amour
Sans doute…
par absence d’amour
Si je saigne, si j’en crève
De froid quand l’hiver est fort
Si je vis, si je prie
Les étoiles, les astres morts
Si j’osais… si j'étais
Quelqu’un d’autre,
quelqu’un de fort
Je le sais, puisque c’est…
C’est par absence…
sans doute
Par absence d’amour
Sans doute…
par absence d’amour
Par absence d’amour…
Par absence d’amour…
가사 번역
외로운 삶을 울고
기회의 거리를 따라
잃어버린 욕망
그리고 타락 갈 다른 사람
우리 모두는 무엇을 후 실행
우리의 지붕의 밑에 동안에
아직도 내가 믿는
사랑을 위한 방
또 다시
사랑을 위해
또 다시
내가 피를 흘리면 슬퍼하면
내가 운명에 울면
내가 드래그하면,내가 뿌리는 경우
당신의 몸에 꽃잎
내가 어디서 왔는지 잊어 버리면
그리고 그 포트로 나를 이끌 것입니다
내가 가면 후회도 없어
그것은 부재에 의해 입니다…
의심 할 여지없이
사랑의 부족에 의해
의심 할 여지없이…
사랑의 부족에 의해
탈출 꿈
모든 태양의 바다
남아 생각
그리고 깨어 다른 사람
우리는 바람 후 실행
스페인에서... 동쪽으로
그것은 여전히 남아 있습니다
사랑을 위한 방
다시 자주
사랑을 위해
또 다시…
내가 피를 흘리면 슬퍼하면
내가 운명에 울면
내가 드래그하면,내가 뿌리는 경우
당신의 몸에 꽃잎
내가 어디서 왔는지 잊어 버리면
그리고 그 포트로 나를 이끌 것입니다
내가 가면 후회도 없어
그것은 부재에 의해 입니다…
의심 할 여지없이
사랑의 부족에 의해
의심 할 여지없이…
사랑의 부족에 의해
내가 피를 흘리면,내가 죽으면
겨울이 강할 때 감기
내가 살고 기도하면
별,죽은 별
내가 감히... 만약 내가
다른 사람,
강한 사람
나는 그것이 있기 때문에,알고있다…
그것은 부재에 의해 입니다…
의심 할 여지없이
사랑의 부족에 의해
의심 할 여지없이…
사랑의 부족에 의해
사랑의 부족에 의해…
사랑의 부족에 의해…