Pascal Obispo — Tes paroles en l'air 가사 및 번역
이 페이지에는 Pascal Obispo의 노래 "Tes paroles en l'air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je bois, je bois tes silences
J’encaisse lentement
Je bois tes extravagances
Et descends doucement
Et je bois tes paroles
Et refais le monde
Tes paroles et refais le monde
Dans un verre
Mais qui tourne la Terre?
Ca me tourne la tЄte
Je bois, je bois tes mensonges
Au fond des bouteilles
Je bois mЄme les couloirs sombres
Et les couleurs me reviennent
La couleur de tes paroles
Qui faisaient le monde
Tes paroles
Qui tournaient le monde
Dans un rЄve
Tes paroles en l’air
Tes paroles en l’air
Tes paroles en l’air
Dis-moi, de quoi j’ai l’air
Je bois, respire tes lettres
En pilier de tes lvres
Je bois, j’avale tes promesses
Et tes moindres faiblesses
L coulent tes paroles
Et coule le monde
Tes paroles
Qui tournaient le monde
Tes paroles
Tes paroles en l’air
Tes promesses en poussire
Tes paroles en l’air
Sont comme de l’or en poussire
Tes paroles en l’air
Tes promesses en poussire
Dis-moi, de quoi j’ai l’air?
Je m’ennuie
L’alcool me d (c)sespre
Tu me fuis
Tout reste encore faire
Sans toi j’n’ai plus l’air de rien
Et § a, crois bien
Ce ne sont pas des paroles en l’air
Tes paroles en l’air…
가사 번역
나는 당신의 침묵을 마시고,마신다
나는 천천히 현금
네 사치를 마셔
부드럽게 내려와
그리고 나는 당신의 말을 마신다
그리고 세계를 다시 만들어라.
당신의 말과 세상을 다시 확인
한 잔
하지만 누가 지구를 회전?
그것은 내 머리를 회전합니다
난 네 거짓말을 마셔
병 바닥에
나는 심지어 어두운 복도를 마신다
그리고 색상이 나에게 돌아와
당신의 단어 색상
누가 세상을 만들어
당신의 말
전 세계
초조함 속에서
당신의 말에 공중에
당신의 말에 공중에
당신의 말에 공중에
말해봐,내가 어떻게 생겼는데?
나는 당신의 편지를 호흡,음료
당신의 좌실보조장으로서
난 술을 마셔 네 약속을 삼켜
그리고 당신의 모든 약점
나는 당신의 말을 흐름
그리고 세계는 흐른다
당신의 말
전 세계
당신의 말
당신의 말에 공중에
먼지에 당신의 약속
당신의 말에 공중에
먼지에 있는 금 같이 입니다
당신의 말에 공중에
먼지에 당신의 약속
말해봐,내가 어떻게 생겼지?
나는 지루 해요
알콜
당신은 내게서 도망
모든 것은 여전히 할 일이다
너 없이는 난 더이상 아무것도 아닌것 같아
그리고§a,잘 믿는다.
이 말은 하늘의 뜻이 아닙니다
당신의 말에 공중에…