Pasión Vega — El Flamenquito Que Perdio Las Botas 가사 및 번역
이 페이지에는 Pasión Vega의 노래 "El Flamenquito Que Perdio Las Botas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El flamenquito perdió sus botas
Cogiendo botas por la bahía
Sobre una piedra dejó su ropa
Y la marea la arrastraría
Y su flamenca al verlo acercarse
Tan descalcito como venía
Se preguntó: Ahora como va a bailar
Cuando le cante por bujería
Pero el flamenco se clavó en el suelo
Y sus brazos al vuelo como una paloma
Se alzaron al viento con un movimiento
Igual que un lamento sin leyes ni idioma
Y dijo la flamenquita: Toma que toma
Podré vivir sin tus botas, sin techo ni ropa
Sin pan y sin sopa pero no sin tu persona
El flamenquito rompió en sollozos
Tan lastimoso como rebelde
Al ver que el mar, gigante y caprichoso
Lo que se traga no lo devuelve
Su flamenca al verlo penando
Secó su llanto con su pañuelo
Y con la pala que fue juntando
A su flamenco le dio consuelo
Sin ti la vida no tiene lunares
Mantón ni corales no bata de cola
Sin ti de mi mundo no encuentro la llave
Y mis tres verdades se me desmoronan
Ni cantos por alegría, toma que toma
Podré vivir sin tus botas, sin techo y sin ropa
Sin pan y sin sopa pero no sin tu persona
(Voy contigo por donde me quieras llevar
No importa el triunfo ni el fracaso, ni el fracaso)
Aunque me lleve la corriente
Me voy debajo del puente de tu brazo
Ni cantos por alegría, toma que toma
Podré vivir sin tus botas, sin techo y sin ropa
Sin pan y sin sopa pero no sin tu persona
(El flamenquito perdió sus botas
El flamenquito perdió sus botas)
El flamenquito perdió sus botas
Cogiendo botas por la bahía
Tan descalcito pobre venía
가사 번역
플라멩키토는 부츠를 잃어버렸다.
베이 부츠를 들고
돌에 그는 자신의 옷을 왼쪽
그리고 조수가 그녀를 끌 것입니다
그리고 그의 플라밍고는 그에게 접근 방식을 볼 수 있습니다
맨발로 그가 온 것처럼
그는 궁금:이제 어떻게 춤을 것입니다
내가 점화 플러그에 의해 당신에게 노래 할 때
하지만 플라멩코는 땅에 박혔지
팔이 비둘기처럼 날아가요
그들은 바람을 타고 움직이며
그냥 법이나 언어없이 애도 같은
그리고 플라멩키타는 그 걸릴 말했다
나는 당신의 부츠,지붕이나 옷없이 살 수 있습니다
빵도 없고 수프도 없고 너 없인 안 돼
플라멩키토가 흐느끼더니
반항적 인 것처럼 불쌍한
보고 그 바다,거대하고 변덕
삼킨 것은 무엇을 반환하지 않습니다
그의 플라멩카 그를 볼 페난도
손수건을 들고 울부짖더니
그리고 수집 된 삽
그는 자신의 플라멩코 편안함을 주었다
당신 없이는 성충이 없습니다
목도리 또는 산호 꼬리 외투 없음
내 세상에서 네가 없으면 난 열쇠를 찾을 수 없어
그리고 내 세 가지 진리가 무너진다
도 기쁨을 위해 노래,그 걸릴 걸릴
나는 당신의 부츠,지붕없이,옷없이 살 수 있습니다
빵도 없고 수프도 없고 너 없인 안 돼
(나는 당신이 나를 데려 가고 싶어 어디든지 당신과 함께 간다
그것은 승리 또는 실패,또는 실패 중요하지 않습니다)
조수가 걸리더라도
나는 당신의 팔의 다리 아래에 갈거야
도 기쁨을 위해 노래,그 걸릴 걸릴
나는 당신의 부츠,지붕없이,옷없이 살 수 있습니다
빵도 없고 수프도 없고 너 없인 안 돼
(플라밍고는 자신의 부츠를 잃었다
플라멩키토는 부츠를 잃어버렸다.)
플라멩키토는 부츠를 잃어버렸다.
베이 부츠를 들고
그래서 맨발의 가난한 온