Pasión Vega — Lejos de Lisboa 가사 및 번역
이 페이지에는 Pasión Vega의 노래 "Lejos de Lisboa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La melancolía de calles perdidas
que huelen a mares.
Gente que camina y luces de luna
de barcos que parten.
Si cierro los ojos puedo ver las calles
por donde anduvimos,
y escuchar canciones que hablan
de un destino que nunca tuvimos.
Poemas del aire vendrán hasta aquí
lejos de Lisboa, y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin,
lejos de Lisboa… y lejos de ti.
La ropa tendida al sol de la tarde,
banderas de nadie.
Las calles en cuesta
que suben a un cielo
de azules que arden.
Plazas con palomas,
puestos de claveles y de rosas blancas;
la ciudad antigua guarda la memoria
de un tiempo que escapa.
Poemas del aire vendrán hasta aquí,
lejos de Lisboa y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin,
lejos de Lisboa y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin,
lejos de Lisboa y lejos de ti.
가사 번역
잃어버린 거리의 우울
바다 냄새가 나
걷는 사람들 및 달빛
출발 선박에서.
눈을 감으면 거리를 볼 수 있어
우리가 어디로 갔는지,
그리고 말하는 노래를 들어
우리가 가진 적이 없는 운명
공기 시는 이것을 멀리 올 것이다
리스본에서 멀리,그리고 당신에게서 멀리.
기억된 사랑,끝없는 슬픔,
리스본에서 멀리... 그리고 당신에게서 멀리.
오후의 태양 밖으로 뻗어있는 옷,
깃발 없어
케스타의 거리
하늘로 올라가
블루스를 굽기.
비둘기를 가진 사각,
카네이션과 흰색 장미의 스탠드;
고대 도시는 메모리를 유지
탈출할 때부터요
공기 시는 이것을 멀리 올 것이다,
리스본에서 멀리 그리고 당신에게서 멀리.
기억된 사랑,끝없는 슬픔,
리스본에서 멀리 그리고 당신에게서 멀리.
기억된 사랑,끝없는 슬픔,
리스본에서 멀리 그리고 당신에게서 멀리.