Pasión Vega — Una Copla "Pa" La Lola 가사 및 번역
이 페이지에는 Pasión Vega의 노래 "Una Copla "Pa" La Lola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De la Lola, la gente murmura
Verdades oscuras de tiempo atras:
Que si vino una vez un marinero
Que con sus te quiero la fue a enamorar
Que si todas las noches sin luna
Rondaba su alcoba por la madruga
Y la Lola sus carnes hambrientas
Saciaba en la puerta, abierta en par en par
Que lo mismo que aquel hombre
Mucho mas la pretendian
Y tuvo que huir la Lola
Llevando negra la honra
Y el vientre lleno de vida
Y aunque hay veces que
Quisiera a la gente pregonarle…
Para guardar su memoria
Prefiero callar su historia
Y de la Lola que ni me hablen
Que ni me hablen
Lo mismito que a la Magdalena
Le tiraron piedras el dia que se fue
Arrastrando como unica pena
La de ser mas hembra que cualquier mujer
Yo no se, lo que tiene la Lola
Porque por su boca nunca dijo na
Pero se bien el fin de su historia
Y con mi silencio la pienso enterrar
La pienso enterrar
Que lo mismo que aquel hombre
Mucho mas la pretendian
Y tuvo que huir la Lola
Llevando negra la honra
Y el vientre lleno de vida
Y aunque hay veces que
Quisiera a la gente pregonarle…
Que mientras la tuve viva
Fue la Lola mi fatiga
La mas Loba y la mas madre
De la Lola ni me hablen
가사 번역
라 롤라에서,사람들은 불평
어두운 진실의 시간 전:
그 선원이 한 번 온 경우
그녀와 함께 나는 그녀가 사랑에 빠지게 갔다 당신을 사랑
만약 매일 밤 달이 없으면
그는 이른 시간에 자신의 침실을 선회했다
그리고 롤라는 배고픈 고기
문,활짝 열려에 문이
저 남자랑 똑같네
훨씬 더 그들은 그것을 원했다
그리고 그는 롤라를 운영했다
검은 명예 착용
그리고 삶의 전체 배꼽
그리고 시간이 있지만 그
여러분께 설교하고 싶습니다…
당신의 기억을 저장
당신 얘기를 조용히 하고 싶어요
롤라는 나한테 말도 안 해
나한테 말도 걸지 마
컵케잌이랑 똑같네
그가 떠난 날 그들은 그에게 돌을 던졌다
페널티 킥으로 드래그
어떤 여자보다 더 여성적인 존재
나도 몰라,롤라는 뭐가 있지?
왜냐하면 그의 입에 의해 그는 na 라고 결코 말하지 않았기 때문에
하지만 당신의 이야기의 끝이 잘 될
그리고 내 침묵과 함께 나는 그녀를 묻어 버릴 것입니다
그녀를 묻어버릴 거야
저 남자랑 똑같네
훨씬 더 그들은 그것을 원했다
그리고 그는 롤라를 운영했다
검은 명예 착용
그리고 삶의 전체 배꼽
그리고 시간이 있지만 그
여러분께 설교하고 싶습니다…
내가 살아있는 동안
롤라는 내 피로
가장 늑대와 가장 어머니
롤라 얘긴 꺼내지도 마