Passion Pit — Love Is Greed 가사 및 번역
이 페이지에는 Passion Pit의 노래 "Love Is Greed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You want a love, a love for us
You want a selfless love
That we can always say we trust, oh
Love has always been a mockery
Of those in love and scared to be lonely
Don’t wanna love, don’t wanna hurt
If all that loneliness requires
Is just another’s comfort
Better off being all on your own
Cause there’s beauty in being alone
Today we’re arguing it’s not worth making
Another person that’s just yours for the taking
Or you’re hoping and praying
We’ll do more than saying that
Love, love, love
Love is just greed
It’s almost taken me
But now I can see
Love, love, love
Love is just greed
A selfish little need
You follow or you lead
If we really love ourselves
How do you love somebody else?
A love to us, a love to them
It’s just a history repeating itself
Time and time again
Love is not a veil to hide your voice
All this talk of love just turns to noise
So you want love, a love so tough
That even all these truths don’t seem
As though they’re adding up, oh
Haven’t you already had enough
What’s this suffering remind you of
Someday we’ll all agree, it’s not worth making
Another person that is yours for the taking
Or you’re hoping you’re praying
We’ll do more than saying that
Love all gone is just another story
What’s gone sour once was glory, glorious
If it’s romance you want then ask for it then
Honey could you put your arms around me slow
Tell me things about you that I wouldn’t know
And tell me that you love me like you do
And maybe I will too
가사 번역
당신은 사랑을 원하는,우리를 위해 사랑
당신은 사심없는 사랑을 원한다
우리는 항상 우리가 오,신뢰 말할 수있다
사랑은 항상 조롱하고있다
사랑에 빠져서 외로울까봐 두려웠어요
사랑하기 싫어 아프지도 말고
모든 외로움이 필요로 하는 경우에
그냥 다른 사람의 편안함입니다
혼자 있는 게 좋을 거야
혼자만의 아름다움이 있거든
오늘 우리는 그것을 만들 가치가 없다고 주장하고 있습니다
복용에 대한 당신의 또 다른 사람
또는 너는 희망하고 기도하고 있다
우리는 그 말보다 더 많은 일을 할 것입니다
사랑,사랑,사랑
사랑은 탐욕 일뿐입니다
그것은 거의 나를 데려 갔다
하지만 지금은 볼 수 있습니다
사랑,사랑,사랑
사랑은 탐욕 일뿐입니다
이기적인 작은 필요
당신이 따라 또는 당신은 리드
우리가 정말로 자신을 사랑한다면
당신은 어떻게 다른 사람을 사랑합니까?
우리에게 사랑,그들에게 사랑
그것은 단지 역사 자체를 반복하는 것입니다
시간과 시간 다시
사랑은 네 목소리를 숨길 베일이 아니다
이 모든 사랑의 이야기는 단지 소음으로 변합니다
그래서 당신은 사랑을 원하는,사랑은 너무 힘든
이 모든 진리조차도
그들이 추가하고있는 것처럼,오
당신은 이미 충분히 가지고 있지 않았습니다
이 고통은 당신을 생각 나게 무엇입니까
언젠가 우리 모두 동의 할거야,그것은 가치가 없어
복용에 대한 귀하의 또 다른 사람
또는 너는 기도하고 있는 희망 이다
우리는 그 말보다 더 많은 일을 할 것입니다
모든 사라 사랑은 또 다른 이야기입니다
한 번 신 갔다 것은 영광,영광이었다
그것은 로맨스의 경우 당신은 다음 그것을 요청 하시겠습니까
얘야,내 주위에 팔을 천천히 놓을 수 있니?
당신에 대해 내가 모르는 것을 말해
그리고 당신이 나처럼 나를 사랑 말해
그리고 어쩌면 나도 것이다