Pastora Soler — Dime, dime que me quieres 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "Dime, dime que me quieres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todos me dijeron quitate la venda
eres un capricho eres flor de un dia
y hablaba de amores, sueños y promesas
solo por sus ojos, mis ojos veia
han pasado los años
se ha quedado sin habla el titiritero
y aunque no se da cuenta
yo busco su mirada y le grito en silencio
Dime, Dime, Dime
Dime que me quieres que no vives para otra
que por mis huesos te mueres que la gente se equivoca
Dime, dime que me quieres que yo soy tu vida entera calla esos que me hieren o me morire de pena
Dime que me quieres
Dime que me quieres
Dime que me quieres
Aunque no lo sientas…
Ya no hay caricias
se murio el deseo
y yo sin embargo le sigo esperando
a veces me acuerdo
cuando me dijeron quitate la venda y yo no hice caso
cuando coge mi mano se me olvida su olvido y reviven mis flores
y lo miro y me acuerdo cuando era flor de un dia y me hablaba de amores
Dime, Dime, Dime
Dime que me quieres que no vives para otra
que por mis huesos te mueres que la gente se equivoca
Dime, dime que me quieres que yo soy tu vida entera calla esos que me hieren o me morire de pena
Dime que me quieres
Dime que me quieres
Dime que me quieres
Aunque no lo sientas…
Dime, Dime, Dime
Dime que me quieres que no vives para otra
que por mis huesos te mueres que la gente se equivoca
Dime, dime que me quieres que yo soy tu vida entera calla esos que me hieren o me morire de pena
Dime, Dime, Dime
Dime que me quieres que no vives para otra
que por mis huesos te mueres que la gente se equivoca
Dime, dime que me quieres que yo soy tu vida entera calla esos que me hieren o me morire de pena
Dime, Dime, Dime
Dime que me quieres que no vives para otra
que por mis huesos te mueres que la gente se equivoca
Dime, dime que me quieres que yo soy tu vida entera …
가사 번역
다들 눈가리개를 벗으라고 했어요
당신은 하루에 꽃 인 변덕 스럽습니다
그리고 그는 사랑,꿈과 약속에 대해 이야기했다.
만 그의 눈으로,내 눈을 보았다
몇 년이 지났습니다
인형사는 말문이 없어
그리고 비록 그가 깨닫지 못하더라도
나는 그의 시선을 찾고 조용히 그를 소리 쳤다
말해,말해,말해
다른 사람을 위해 살지 않는 날 사랑한다고 말해
내 뼛속에는 사람들이 잘못됐다고
말해,내가 네 평생동안 날 상처주거나 동정심 때문에 죽은 자들을 입다물었음 좋겠어?
당신이 나를 사랑 말해
당신이 나를 사랑 말해
당신이 나를 사랑 말해
미안하지 않더라도…
더 이상 애무
욕망은 죽었다
그리고 나는 아직도 당신을 기다리고 있어요
때때로 나는 기억한다
내가 들었다 때 눈가리개를 벗고 나는 그것을 무시
그가 나의 손을 가지고 갈 때 나는 그의 건망증을 잊고 나의 꽃을 부흥시킨다
그리고 나는 그를 보면서 그가 하루의 꽃 때 나는 그가 사랑에 대해 나에게 이야기 기억
말해,말해,말해
다른 사람을 위해 살지 않는 날 사랑한다고 말해
내 뼛속에는 사람들이 잘못됐다고
말해,내가 네 평생동안 날 상처주거나 동정심 때문에 죽은 자들을 입다물었음 좋겠어?
당신이 나를 사랑 말해
당신이 나를 사랑 말해
당신이 나를 사랑 말해
미안하지 않더라도…
말해,말해,말해
다른 사람을 위해 살지 않는 날 사랑한다고 말해
내 뼛속에는 사람들이 잘못됐다고
말해,내가 네 평생동안 날 상처주거나 동정심 때문에 죽은 자들을 입다물었음 좋겠어?
말해,말해,말해
다른 사람을 위해 살지 않는 날 사랑한다고 말해
내 뼛속에는 사람들이 잘못됐다고
말해,내가 네 평생동안 날 상처주거나 동정심 때문에 죽은 자들을 입다물었음 좋겠어?
말해,말해,말해
다른 사람을 위해 살지 않는 날 사랑한다고 말해
내 뼛속에는 사람들이 잘못됐다고
내가 네 평생이라고 말해 …