Pastora Soler — Encadenados 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "Encadenados"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si en mis besos pongo el alma,
si en el alma va la vida,
si mi vida son tus ojos,
si tus ojos mi ruina,
si mi ruina es desearte,
si desearte es mi desvivo,
si mi desvivo es por mirarte,
si al mirarte me derrito,
si me derrito al tocarte,
si al tocarte resucito,
si resucito es por la sangre
de tu nombre y apellidos.
Si yo te quiero, si tú me quieres,
si los dos nos queremos,
nada ni nadie nos puede.
Si yo te tengo, si me tienes a tu lado,
¡Qué no darían algunos por estar encadenados!
¡Qué no darían algunos por estar encadenados!
Si tu sombra es mi cielo,
si es mi cielo tu sonrisa,
si tu sonrisa es mi consuelo,
si mi consuelo es mi prisa,
si es mi prisa estar contigo,
si es contigo con quien sueño,
si es mi sueño la locura,
si es locura lo que siento,
si lo que siento es abrazarte,
si abrazarte es como siempre,
si es como siempre este cariño
te lo he dicho ya mil veces.
Si yo te quiero, si tú me quieres,
si los dos nos queremos,
nada ni nadie nos puede.
Si yo te tengo, si me tienes a tu lado,
¡Qué no darían algunos por estar encadenados!
¡Qué no darían algunos por estar encadenados!
Tú y yo encadenados…
가사 번역
내 키스에 나는 영혼을 넣어 경우,
영혼에 생명이간다면,
내 삶이 네 눈이라면,
당신의 눈이 내 을 망치면,
내 폐허가 당신을 바라면,
당신이 원하는 것은 내 DeVivo 인 경우,
내 편차가 너를 보는 거라면,
내가 당신을 보면 나는 녹아,
내가 당신을 만질 때 녹으면,
널 만지면 다시 일어서,
만약 내가 부활했다면 그건 피에 의한 거야
성이랑 성이요
내가 당신을 사랑한다면,당신이 나를 사랑한다면,
우리 둘 다 서로 사랑하면,
아무것도 아무도 할 수 없습니다.
만약 내가 당신이 있다면,당신은 당신 옆에 나가있는 경우,
어떤 사람들은 사슬로 묶인 것에 대해 포기하지 않을 것입니다!
어떤 사람들은 사슬로 묶인 것에 대해 포기하지 않을 것입니다!
네 그림자가 내 하늘이라면,
그것이 나의 천국 인 경우에 당신의 미소,
당신의 미소가 나의 안락 인 경우에,
내 편안함이 내 서두르면,
내가 당신과 함께 할 서둘러 경우,
내가 꿈꾸는 건 너라면,
내 꿈의 광기라면,
내가 느끼는 게 미친 짓이라면,
내가 널 껴안고 있다고 느낀다면,
당신을 안는 경우에 평소와 같이 입니다,
이 사랑 같은 항상 경우
이미 천 번은 말했잖아요
내가 당신을 사랑한다면,당신이 나를 사랑한다면,
우리 둘 다 서로 사랑하면,
아무것도 아무도 할 수 없습니다.
만약 내가 당신이 있다면,당신은 당신 옆에 나가있는 경우,
어떤 사람들은 사슬로 묶인 것에 대해 포기하지 않을 것입니다!
어떤 사람들은 사슬로 묶인 것에 대해 포기하지 않을 것입니다!
너와 내가 함께 묶여있었잖아…