Pastora Soler — Flor de romero 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "Flor de romero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí se acaba la historia,
aquí se acabao el cuento,
aquí se para la noria
mi cuerpo no se mueve con tus vientos,
libre como la marea,
fuerte sin tus ataduras
este pozo esta vacío,
mis labios cambiaron la cerradura.
Me cansé de abrirme el corazón
y que tu no me quisieras
de pedir limosna por tu amor,
se me enfriaron las venas
déjame ser feliz,
sal de mi vida y no hagas ruido al salir.
Voy a sembrar en mi ventana flor de romero
pa' que se vaya lo malo y pa' que entre lo bueno
por tu carita divina ya no me muero
ya se acabó la historia
se paró la noria
ya no te quiero, ya no te quiero.
Yo no quiero ir tras tus pasos
como un perrillo faldero
no me interesa tu gloria, tu vida, tu obra, ni tu dinero
no no no me hables de promesas
me las sé de carrerilla
que este cuento es otro cuento
que ya no me hablandan tus lagrimillas.
Que la sin razón de tu razón
ya me ha hecho mucho daño
tu media naranja ya se abrió
para mi eres un extraño
déjame ser feliz,
sal de mi vida y no hagas ruido al salir.
Voy a sembrar en mi ventana flor de romero
pa' que se vaya lo malo y pa' que entre lo bueno
por tu carita divina ya no me muero
ya se acabó la historia
se paró la noria
ya no te quiero.
Voy a sembrar en mi ventana flor de romero
pa' que se vaya lo malo y pa' que entre lo bueno
por tu carita divina ya no me muero
ya se acabó la historia
se paró la noria
ya no te quiero ya no te quiero.
Pa' que se vaya ya lo malo y pa' que entre lo bueno, lo bueno, lo bueno…
no no no ohhh
Y de Sevilla te voy a traer y una matita y una matita asi
Y de Sevilla te voy a traer y una matita ay de romero
Pa' que se vaya lo malo y pa' que entre lo bueno… flor de romero
가사 번역
여기서 이야기는 끝납니다,
여기에 이야기의 끝,
관람차는 여기 있어
내 몸은 네 바람으로 움직이지 않아,
조수로 무료,
당신의 동점 없이 강한
이 우물은 비어 있습니다,
입술이 자물쇠를 바꿨어
나는 내 마음을 여는 피곤 얻었다
날 원하지 않을 거라고
당신의 사랑을 구걸,
내 정맥이 차가워졌어
날 행복하게 해줘,
내 인생에서 꺼져.그리고 나가는 길에 아무 소리도 내지 마.
내 창에 로즈마리 꽃을 심을거야
왜냐면 나쁜건 사라졌고좋은건 사라졌으니까
당신의 신성한 얼굴을 위해 나는 더 이상 죽지 않을거야
이야기는 끝났어.
관람차가 멈췄습니다
이젠 널 사랑하지 않아 이젠 널 사랑하지 않아
네 발자취를 따라가기 싫어
개처럼
나는 당신의 영광,당신의 삶,당신의 일,또는 돈에 대해 걱정하지 않습니다.
약속에 대해 아무 말도 하지 마
난 도망치는 법을 알아
이 이야기는 또 다른 이야기라고
눈물이 더 이상 나한테 말 걸지 마
그 이유의 이유없이
이미 많이 다쳤어요
당신의 반 오렌지는 이미 열었습니다
당신은 내게 낯선 사람이야.
날 행복하게 해줘,
내 인생에서 꺼져.그리고 나가는 길에 아무 소리도 내지 마.
내 창에 로즈마리 꽃을 심을거야
왜냐면 나쁜건 사라졌고좋은건 사라졌으니까
당신의 신성한 얼굴을 위해 나는 더 이상 죽지 않을거야
이야기는 끝났어.
관람차가 멈췄습니다
이젠 널 사랑하지 않아
내 창에 로즈마리 꽃을 심을거야
왜냐면 나쁜건 사라졌고좋은건 사라졌으니까
당신의 신성한 얼굴을 위해 나는 더 이상 죽지 않을거야
이야기는 끝났어.
관람차가 멈췄습니다
이젠 널 사랑하지 않아
아빠 나쁜 사라 졌어요 아빠'좋은,좋은,좋은 것을…
아니 아니 오오
그리고 세비야에서 나는 당신과 연필과 연필을 가지고 있습니다
그리고 세비야에서 나는 당신과 연필 아이 로즈마리를 가져올 것이다
나쁜 간다 아빠'좋은 입력... 로즈메리 꽃