Pastora Soler — La mala costumbre 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "La mala costumbre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tenemos la mala costumbre de querer a medias,
de no mostrar lo que sentimos a los que están cerca,
tenemos la mala costumbre de echar en falta lo que amamos,
sólo cuando lo perdemos es cuando añoramos.
Tenemos la mala costumbre de perder el tiempo,
buscando tantas metas falsas tantos falsos sueños,
tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Tenemos la mala costumbre de buscar excusas,
para no desnudar el alma y no asumir culpas
tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Tenéis la mala costumbre.
가사 번역
우리는 반을 원하는 나쁜 버릇이 있습니다,
가까이 있는 사람들에게 우리가 느끼는 감정을,
우리는 우리가 사랑하는 것을 놓치고 나쁜 습관을 가지고 있습니다,
우리가 그것을 잃을 때만 우리가 그것을 놓칠 때입니다.
우리는 시간을 낭비하는 나쁜 습관이 있습니다,
너무 많은 거짓 목표를 찾고 너무 많은 거짓 꿈,
우리는 정말 중요한 것을 감사하지 않는 나쁜 습관을 가지고있다,
그리고 그때서야 남은 게 얼마인지 알 수 있지?
오늘 나는 당신에게 키스를 줄 것입니다
나는 일상적으로 제공하지 않았다,
오늘 나는 당신에게 사랑의 말을 줄 것입니다
그리고 내가 잃은 애무,
얼마나 우리는 우리가 말을하지 않습니다 얼마나 많은 느낌 당신이 밖으로 물어 이길,
너무 늦기 전에 내 말 좀 들어봐 시간이 걸리기 전에
오늘 나는 당신에게 키스를 줄 것입니다
나는 일상적으로 제공하지 않았다,
오늘 나는 당신에게 사랑의 말을 줄 것입니다
그리고 내가 잃은 애무,
얼마나 우리는 우리가 말을하지 않습니다 얼마나 많은 느낌 당신이 밖으로 물어 이길,
너무 늦기 전에 내 말 좀 들어봐 시간이 걸리기 전에
우리는 변명을 찾는 나쁜 습관이 있습니다,
영혼을 벗기지 말고 비난을 감수하지 않기 위해서
우리는 정말 중요한 것을 감사하지 않는 나쁜 습관을 가지고있다,
그리고 그때서야 남은 게 얼마인지 알 수 있지?
오늘 나는 당신에게 키스를 줄 것입니다
나는 일상적으로 제공하지 않았다,
오늘 나는 당신에게 사랑의 말을 줄 것입니다
그리고 내가 잃은 애무,
얼마나 우리는 우리가 말을하지 않습니다 얼마나 많은 느낌 당신이 밖으로 물어 이길,
너무 늦기 전에 내 말 좀 들어봐 시간이 걸리기 전에
오늘 나는 당신에게 키스를 줄 것입니다
나는 일상적으로 제공하지 않았다,
오늘 나는 당신에게 사랑의 말을 줄 것입니다
그리고 내가 잃은 애무,
얼마나 우리는 우리가 말을하지 않습니다 얼마나 많은 느낌 당신이 밖으로 물어 이길,
너무 늦기 전에 내 말 좀 들어봐 시간이 걸리기 전에
습관이 심해요