Pastora Soler — No me da miedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "No me da miedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me da miedo caminar
no me da miedo tengo clara mi verdad,
no me da miedo.
Fui paso a paso y tu no me vas a parar.
No me da miedo y lo verás
voy a luchar con tanta rabia y tanta paz.
No me conoces llevo en el alma cicatrices sin curar
No me da miedo tengo razones para odiarte
pero ni eso siento ya.
Soy como el viento soy sentimiento soy pureza y soy verdad
Voy a luchar voy a enfrentarme cara a cara frente a frente y sin piedad
Voy a seguir voy a enseñarte mi valor voy a impregnarte con mi voz a cada paso
y siendo yo voy a luchar, voy a dejarme el corazon.
No me da miedo ya no mas
ya no te burlas ya no me vuelves a ver
ya no te quiero, tanto has jugado que ahora me vas a perder
No me da miedo, tengo razones para odiarte pero ni eso siento ya soy como el viento soy sentimiento soy pureza y soy verdad
Voy a luchar voy a enfrentarme cara a cara frente a frente y sin piedad
Voy a seguir voy a enseñarte mi valor voy a impregnarte con mi voz a cada paso
y siendo yo voy a luchar, voy a dejarme el corazon.
Voy a luchar voy a enfrentarme cara a cara frente a frente y sin piedad
Voy a seguir voy a enseñarte mi valor voy a impregnarte con mi voz a cada paso
y siendo yo voy a luchar, voy a dejarme el corazon.
No me da miedo caminar.
(Gracias a Israel por esta letra)
가사 번역
난 걷는게 두렵지 않아
나는 내 진실을 분명 해요 두려워 아니에요,
난 두렵지 않아
난 한걸음씩 밟았는데 넌 날 막지 않을거야
난 두렵지 않아 그리고 당신은 볼 수 있습니다
나는 너무 많은 분노와 너무 많은 평화로 싸울 것입니다.
당신은 내가 치유없이 내 영혼에 상처를 가지고 나를 몰라
당신을 미워할 이유가 없어요
하지만 난 더이상 그렇게 느껴지지 않아
나는 바람처럼 나는 순결 해요 느낌 그리고 난 진실입니다
대면하고 대면하고 자비를 베풀지 않겠습니다
내가 너에게 용기를 가르칠 것이다 계속 간다 나는 너에게 내 목소리를 함침시킬 것이다.
그리고 싸우게 되면 난 심장을 떠날 거야
이젠 안 무서워요
이젠 날 놀리면 안 돼
더 이상 널 사랑하지 않아 넌 너무 많은 연주를 했고 이젠 날 잃을 거야
나는 두려워하지 않습니다,나는 이유가 당신을 미워지만,어느 나는 느낌이 나는 바람처럼 나는 느낌이 나는 순수하고 내가 진실
대면하고 대면하고 자비를 베풀지 않겠습니다
내가 너에게 용기를 가르칠 것이다 계속 간다 나는 너에게 내 목소리를 함침시킬 것이다.
그리고 싸우게 되면 난 심장을 떠날 거야
대면하고 대면하고 자비를 베풀지 않겠습니다
내가 너에게 용기를 가르칠 것이다 계속 간다 나는 너에게 내 목소리를 함침시킬 것이다.
그리고 싸우게 되면 난 심장을 떠날 거야
난 걷는게 두렵지 않아
(이 편지에 대한 이스라엘 덕분에)