Pastora Soler — Solo vivo pa quererte 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "Solo vivo pa quererte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay unos ojos llamando,
Abre madre ese portón
Aunque sé que van buscando
Tan sólo mi perdición.
Y cuando los vi, sentrañas,
Cambió el aire en mi veleta
Y me hirieron tus pestañas
Cual si fueran bayonetas.
Te quiero de noche y día,
Te quiero de madrugá;
Con pena y con alegría,
Tranquila y deseperá.
Sólo vivo pa' quererte,
Y me tienen sin cuidado
Ni la vida ni la muerte,
Ni el presente ni el pasado.
El cariño no es un cielo
Con nubes y golondrinas.
El cariño son los celos,
Es un llanto sin pañuelo
Y una corona de espinas.
Me valga santa lucía
Y me dé conformidad
Si por cosas de la vida
Tus ojos no viera más.
Rompería con mis manos
Llave, puertas y cerrojos
Con tal de verme, serrano,
En las niñas de tus ojos.
El cariño no es un cielo
Con nubes de purpurina,
El cariño son los celos,
Es un llanto sin consuelo
Y lo demás son pamplinas
가사 번역
눈이 부른다,
엄마,문 열어
나는 그들이 찾고있는 것을 알고 있지만
그냥 내 운명.
그리고 내가 그들을 보았을 때,sentrañas,
내 베인에서 공기를 변경
그리고 당신의 속눈썹은 나를 상처
마치 총검이 된 것처럼.
밤낮으로 널 사랑해,
아침에 보자고;
슬픔과 기쁨으로,
진정해요 절박할 거예요
난 그냥 널 사랑하기 위해 살고 있어,
날 신경도 안 써
삶과 죽음도,
현재도 과거도
사랑은 천국이 아니다
구름과 제비.
사랑은 질투야,
손수건이 없는 울음소리야
가시 왕관도요
나는 세인트 루시아 가치가 있어요
그리고 나에게 적합성을 줘
삶의 것들에 대한 경우
당신의 눈은 더 이상 볼 수 없습니다.
나는 내 손으로 깰 것
열쇠,문 및 자물쇠
날 보는 한,세라노,
네 눈 속의 여자들 말이야
사랑은 천국이 아니다
반짝이 구름,
사랑은 질투야,
편안함이 없는 울음소리야
그리고 나머지는 팜플라인 입니다