Pastora Soler — Vivir sin amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "Vivir sin amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cierro la puerta, salgo corriendo,
estoy llorando y ya no entiendo nada,
piso mi sombra, está amaneciendo,
ando sin rumbo y desesperada,
clavo mis manos en los bolsillos,
soy tan cobarde que no te puedo olvidar.
Me hago preguntas, busco respuestas,
hoy me has dejado con un hasta siempre,
rompo los charcos de tus promesas
y veo los mares de mi mala suerte,
limpio mis ojos se ha abierto el cielo,
busco en las nubes un corazón que se va.
Podrá secarse el mar,
la rosa de sus cuatro vientos,
podrá apagarse el sol
y a mi pesar te seguiré queriendo,
podrá el mundo estallar
y tú estarás siempre por mis venas,
podrá morirse Dios si es cierto que hay un Dios,
pero sin ti yo sé, yo sé que no podré sin ti no, ¡sin ti no!
La calle grita me siento sola,
quiero morirme en este momento,
pasa la gente, pasan las horas,
no sé arrancarte de mis adentros,
te he dado tanto que estoy perdida,
soy tan cobarde que no te puedo olvidar.
Podrá secarse el mar,
la rosa de sus cuatro vientos,
podrá apagarse el sol
y a mi pesar te seguiré queriendo,
podrá el mundo estallar
y tú estarás siempre por mis venas,
podrá morirse Dios si es cierto que hay un Dios,
pero sin ti yo sé, yo sé que no podré sin ti no, ¡sin ti no!
가사 번역
문 닫고,다 떨어졌어.,
난 울고 있는데 이젠 아무것도 모르겠어,
내 그림자 마루,그것은 새벽이다,
나는 목적없고 필사적이다,
나는 내 주머니에 손을 못,
정말 비겁한 일이야 널 잊을 수 없어
나는 나 자신에게 질문을,나는 답을 찾습니다,
오늘 당신은 나를 영원히 남겨 두었습니다,
약속의 웅덩이를 부숴버리겠어
그리고 나는 나의 불운의 바다를 참조하십시오,
깨끗한 내 눈은 하늘을 열었습니다,
난 남긴 심장을 구름을 바라보고 있어
바다는 마를 수 있습니다,
그 네 바람의 장미,
해가 뜨면
그리고 내 후회 나는 여전히 당신을 사랑합니다,
세계가 폭발 할 것인가
넌 언제나 내 혈관을 통해,
하나님이 계시다는 것이 사실이라면 하나님은 죽을 수 있습니다,
하지만 네가 없으면 난 못해
거리 비명 소리 나는 외로운 느낌,
지금 당장 죽고 싶어요,
사람들은,시간 통행 통과합니다,
어떻게 날 떼어내야 할지 모르겠어,
나는 당신에게 너무 많이 줬다.,
정말 비겁한 일이야 널 잊을 수 없어
바다는 마를 수 있습니다,
그 네 바람의 장미,
해가 뜨면
그리고 내 후회 나는 여전히 당신을 사랑합니다,
세계가 폭발 할 것인가
넌 언제나 내 혈관을 통해,
하나님이 계시다는 것이 사실이라면 하나님은 죽을 수 있습니다,
하지만 네가 없으면 난 못해