Pastora — Dolços Somnis 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora의 노래 "Dolços Somnis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dormint la nit no és fosca.
Els ulls no s’obren, estan tancats, somiant,
mirant el món particular.
La nit no és fosca.
Dormint sento que els llençols assequen la suor.
I vénen monstres arreu del món.
S’amaguen sota el llit i diuen:
«Niña, no pasa nada. Estás desorientada».
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis…
Dormint la nit no és fosca.
Dormint sento que les pors m’omplen de petons.
I vénen monstres arreu del món.
S’amaguen sota el llit i diuen:
«Niña, no hagas nada. Estás desubicada».
Somiava que mai no somiava,
que no li calia un món virtual.
Somiava que el somni canviava
prenent-se pastilles per levitar.
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis…
I parlava tant que no tenia res més a dir.
Ai, i que t’estimin així, com és.
I que al matí puguis tenir la pell radiant.
Parlava tranquila, calmada, infinita.
Somiava serena, pausada.
Dormint.
가사 번역
도민트 라 니트노 에스테 포스카
엘스홀스노브렌,에스탄탄카츠,소밀리언트,
사생아 미란트
니트는 지루하지 않습니다.
나는 잠을 그들이 땀을 채울 수 있습니다.
나는 베넨 몬스터 레루 델 몬스터를.
S'samaguen 소타 엘 llit I diuen:
"아이,괜찮아. 당신은 혼란스러워하고 있습니다."
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다…
도민트 라 니트노 에스테 포스카
도민트 센토 케레 포스예요
나는 베넨 몬스터 레루 델 몬스터를.
S'samaguen 소타 엘 llit I diuen:
"얘야,아무것도 하지마. 넌 여기 없어"
소미아바 그 마이노 소미아바,
나는 가상 월 호출하지 않습니다.
소미아바 그 소니 캔비아바
레비타 당 프레넨트-se pastiles.
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다
소미아바 이파라바엔소니스,
나는 항상 somiava 나는 en somnis 에게 말했다…
나는 선택의 여지가 없었을 때까지 말했다.
이봐,난 잘 지내고 있어
알 마티 푸구이스가 펠을 빛나게 잡고 있어
그녀는 무한,조용하고,진정 말했다.
소미아바 세레나 일시 중지!
도민트