Pastoral — Libertad Pastoral 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastoral의 노래 "Libertad Pastoral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tus cabellos se desploman
Sobre una frente dormida
Frente que vibrará herida
Por gotas de sentimiento.
Quisiste gritarle al viento,
Y tu voz no se escuchó
Y corriendo por el campo,
La gente te ha visto.
Pequeña es la libertad
Ya no puede jugar
Pequeña es la libertad.
Que la llevan al molino
Y que le den un chupón
Pues ahora es chiquitita
Y ella no puede jugar.
Si ves un gorrión volar
No le tires de la cola — no, no
Déjalo volar
Que mientras el gorrión vuele
Volará mi libertad.
Tómala de la mano
Y llévala al lado
Que el Sol los cubrirá
La gente no molestará.
Cuando crezca y sea grande,
Ella podrá espantar
A toda la gente mala que le quiere pegar.
Pequeña es la libertad,
Ya no puede jugar.
가사 번역
머리가 빠지고 있어
잠자는 이마에
부상을 진동할 이마
감각의 하락을 위해.
바람에서 소리지르고 싶었잖아,
그리고 당신의 목소리가 들리지 않았다
그리고 필드 주위에 실행,
사람들이 널 봤어
작은 것은 자유입니다
그는 더 이상 재생할 수 없습니다.
작은 것은 자유입니다.
그들은 그녀를 밀까지 데려가
젖꼭지도 줘
이젠 어린 소녀야
그리고 그녀는 재생할 수 없습니다.
참새 비행이 보이면
꼬리를 잡아당기지 마 -아니,아니.
이 날 보자
참새가 날아다니는 한
그것은 내 자유를 날려 버릴 것입니다.
그녀의 손을 잡아
그리고 옆으로 데려가
태양은 그들을 덮을 것이다
사람들은 귀찮게하지 않습니다.
내가 자랄 때,
그녀는 놀라게 할 수 있습니다
그를 때리고 싶은 모든 나쁜 사람들.
작은 것은 자유입니다,
그는 더 이상 재생할 수 없습니다.