Pastoral — Me Desprendo De Tu Vientre 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastoral의 노래 "Me Desprendo De Tu Vientre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy que fácil me fue nacer
Con el dolor de mi madre
Y así empezar a crecer
Y sentir mis huesos quietos no querer quedarse
Y querer que mi nombre suene impresionante
Y abrir mis ojos que nunca supe que estaban
Para atrapar las luces con solo mirarlas
Hoy que fácil no es crecer
Cuando no queremos mirar
Que vivir no es solo respirar
Y pasar por el colegio y la secundaria
Y cerrar mi mente a todo lo que sea farsa
Y sangrar mi cara por haber gritado fuerte
Y saber más tarde que siempre algo se aprende
Y hoy el ayer me queda lejos
Y veo que estoy creciendo
Cuando atrás va quedando atrás
Tan atrás…
가사 번역
오늘은 내가 태어날 수 있도록 쉬웠다
어머니의 고통으로
그래서 성장 시작
그리고 내 뼈는 여전히 머물고 싶어하지 않는 느낌
그리고 내 이름이 멋진 소리를합니다
그리고 나는 그들이 알고 결코 내 눈을 열어
불빛 잡으려고
오늘 얼마나 쉽게 성장 하지 않습니다
우리가 보고 싶지 않을 때
그 삶은 단지 호흡하지 않습니다
그리고 고등학교와 고등학교를 통해 이동
그리고 멀리있는 모든 내 마음을 닫습니다
내 얼굴에 피흘리며 큰 소리로 비명을 지르고
그리고 항상 뭔가 배운 것을 나중에 알고
그리고 오늘 어제는 멀리 떨어져 있습니다
그리고 나는 성장하고 있음을 알 수있다
뒤에 뒤에 갈 때
지금까지 다시…