Pat Benatar — A Crazy World Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "A Crazy World Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby I forgot somethin', that’s why I came home
It’s somethin' I really need, I know you thought I was gone
No, it’s not my gloves honey, it’s not that cold today
It’s nothin' I left behind, it’s somethin' I got to say
I forgot to say I love you
And something else that I missed, to say how much I need you
In a Crazy, Crazy World Like This
It’s easy to feel all alone
You give me the strength I need to exist
Just hold me and don’t let me go In a Crazy, Crazy World Like This
Sometimes I don’t know lately, what will ease the pain?
On every corner of the street, sometimes it’s all too insane
Baby you just got somethin', that’s why I came home
It’s somethin' I really need, an' now we can be alone
I just had to say I love you, and something else that I missed
To say how much I need you
It’s easy to fear the unknown
I always know when fate gives a twist
You’ll be there to soften the blow
In a Crazy, Crazy World Like This — Ooh, Ooh
You give me the strength I need to exist
Just hold me and don’t let me go In a Crazy, Crazy World Like This
It’s easy to feel all alone
I always know when fate gives a twist
You’ll be there to soften the blow
In a Crazy, Crazy World Like This — Ooh, Ooh
You give me the strength I need to exist
Just hold me and don’t let me go In a Crazy, Crazy World Like This
When all my defences are low
I always know when fate gives a twist
You’ll be there to soften the blow
In a Crazy, Crazy World Like This…
From the album «Tropico»
Written by: N. Geraldo, B. Steinberg & T. Kelly
가사 번역
내가 뭘 깜빡했어 그래서 집에 온 거야
정말 필요한 거야 내가 떠난 줄 알았어
아니,내 장갑이 아니다 꿀,오늘 그렇게 추운 아니다
내가 남긴 건 아무것도 없어 내가 할 말이 있어
널 사랑한다고 말하는 걸 깜빡했네
그리고 내가 놓친 뭔가,내가 당신을 필요로 얼마나 많은 말을
이 같은 미친,미친 세상에서
그것은 모든 혼자 느낄 쉽다
내게 필요한 힘을 주옵소서
그냥 날 잡고 이렇게 미친 세상에 나가게 하지 마
가끔은 최근에 몰라 고통을 덜어주는 게 뭘까?
거리의 구석 구석에는,때때로 그것은 모두 너무 미친 짓입니다
아기한테 뭔가 있어 그래서 집에 온 거야
정말 필요한 거야 이제 우리 둘만 있을 수 있어
난 그냥 내가 당신을 사랑하고,내가 놓친 뭔가 다른 말을했다
네가 얼마나 필요한지 말하려고
그것은 알 수없는 두려워 쉽게
나는 운명이 비틀어 졌을 때 항상 알고있다
당신은 타격을 부드럽게 할 수있을 것입니다
이런 미친 세상에서
내게 필요한 힘을 주옵소서
그냥 날 잡고 이렇게 미친 세상에 나가게 하지 마
그것은 모든 혼자 느낄 쉽다
나는 운명이 비틀어 졌을 때 항상 알고있다
당신은 타격을 부드럽게 할 수있을 것입니다
이런 미친 세상에서
내게 필요한 힘을 주옵소서
그냥 날 잡고 이렇게 미친 세상에 나가게 하지 마
내 모든 방어가 낮을 때
나는 운명이 비틀어 졌을 때 항상 알고있다
당신은 타격을 부드럽게 할 수있을 것입니다
이 같은 미친,미친 세상에서…
앨범에서"트로피코»
그 후,우리는 우리 자신의 삶을 살기로 결심했습니다.