Pat Benatar — Hit Me With Your Best Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "Hit Me With Your Best Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a real tough cookie with a long history
Of breaking little hearts like the one in me That’s okay, let’s see how you do it Put up your dukes, let’s get down to it Hit me with your best shot
Why don’t you hit me with your best shot
Hit me with your best shot, fire away
You come on with the come on You don’t fight fair, that’s okay, see if I care
Knock me down, it’s all in vain
I get right back up on my feet again
Hit me with your best shot
Why don’t you hit me with your best shot
Hit me with your best shot, fire away
You’re a real tough cookie with a long history
Of breaking little hearts like the one in me Before I put another notch in my lipstick case
You better make sure you put me in my place
Hit me with your best shot, c’mon
Hit me with your best shot
Hit me with your best shot, fire away
Hit me with your best shot
Why don’t you hit me with your best shot
Hit me with your best shot, fire away
가사 번역
당신은 오랜 역사를 가진 진짜 힘든 쿠키입니다
내 안에 있는 것처럼 작은 마음을 아프게 하는 것만으로도
절 때리지 그래요?
절 쏘고 쏴서 쏴요
공평하게 싸우지 마
나를 때려 눕히고,그것은 모두 헛된 것입니다
난 다시 바로 내 발에 다시 얻을
최고의 기회로 날 때려
절 때리지 그래요?
절 쏘고 쏴서 쏴요
당신은 오랜 역사를 가진 진짜 힘든 쿠키입니다
내가 립스틱 케이스에 또 다른 노치를 넣기 전에 내 안에 하나 같은 작은 마음을 깨는
날 내 자리에 넣어줘
어서,당신의 최선의 샷으로 나를 히트
최고의 기회로 날 때려
절 쏘고 쏴서 쏴요
최고의 기회로 날 때려
절 때리지 그래요?
절 쏘고 쏴서 쏴요