Pat Benatar — My Clone Sleeps Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "My Clone Sleeps Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know and I know my clone sleeps alone, she’s out on her own forever
She’s programmed to work hard, she’s never profane
She won’t go insane, not ever
No V.D., no cancer, on TV’s the answer
No father, no mother, she’s just like the other
And you know and I know my clone sleeps alone
Your clone met my clone, but yours cannot see, that’s no way to be in heaven
No sorrow, no heartache, just clone harmony, so obviously it’s heaven
No naughty clone ladies allowed in the eighties
No bad things, no sex games, just clone names and clone games
And you know and I know my clone sleeps alone
Before we existed the cloning began, the cloning of man and woman
When we’re gone they’ll live on, cloned endlessly
It’s mandatory in heaven
But they won’t remember or ever be tender
No loving, no caring, no program for paring
No V.D., no cancer, on TV’s the answer
No father, no mother, she’s just like the other
No naughty clone ladies allowed in the eighties
And you know and I know my clone sleeps alone
My clone sleeps alone, my clone sleeps alone
가사 번역
내 클론이 혼자 잔다는 거 알아 영원히 혼자 밖에 있어
그녀는 열심히 일하도록 프로그램되어있어 결코 모독하지 않습니다
그녀는 결코 미쳐 가지 않을 것입니다
정맥주사도 없고,암도 없고,텔레비젼에도 답이 있어요
아니 아버지,아니 어머니,그녀는 다른 같은 없습니다
내 클론이 혼자 잔다는 것도 알고
네 복제는 내 클론을 만났지만 넌 못 봐 천국에선 그럴 수 없어
슬픔,슬픔,복제 조화,그래서 분명히 그것은 천국입니다
어떤 장난꾸러기 복제 숙녀 허용되지 않는 80 년대
나쁜 일,성 게임 없음,다만 클론 이름 및 복제 게임
내 클론이 혼자 잔다는 것도 알고
우리가 존재하기 전에 복제가 시작,남자와 여자의 복제
우리가 갈 때 그들은 끝없이 복제되어 살 것입니다
그것은 천국에서 필수입니다
그러나 그들은 기억하거나 결코 부드럽지 않을 것입니다
사랑,배려,헤어를위한 프로그램 없음
정맥주사도 없고,암도 없고,텔레비젼에도 답이 있어요
아니 아버지,아니 어머니,그녀는 다른 같은 없습니다
어떤 장난꾸러기 복제 숙녀 허용되지 않는 80 년대
내 클론이 혼자 잔다는 것도 알고
내 클론은 혼자 자고,내 클론은 혼자 잡니다