Pat Benatar — One Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "One Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once there was a man, and he lived to sing the lions song
As he traveled on road of hope
One Love is the light, shining over every mountain top
It will lead us to the higher ground
One day every heart will beat strong against the night
Let it be done right now
Once there was a man, and his words became a song of love
And his song became the golden dream
One Love is the light, shining over everyone that believes
It will lead us to the higher ground
One day every eye will see truth before the light
Let it be done right now
Some wait, so long
Because our love is strong
This hard road traveled on Will lead us home, forever
Hear the lion’s song, voices cryin' like a desert wind
Yeh he’s gone unto his father’s land
Afrika tonight, for we truly are one in our hearts
Colors woven in the golden dream
One day every eye will see truth before the light
Let it be done right now
One day every voice will speak strong against the night
Let us be one right now
So let it be We are the children of a thousand days
We are the people of the hard rain
We are the children of a thousand days
We are the people of the hard rain
We are the people of the hard rain
From the album «Wide Awake In Dreamland»
Written by: Neil Geraldo &Myron Grombacher
가사 번역
한 번 사람이 있었고,그는 사자 노래를 불렀다
그는 희망의 도로에 여행
하나의 사랑은 모든 산 위에 빛나는 빛입니다
그것은 우리를 더 높은 곳으로 이끌 것입니다
어느 날 모든 마음은 밤에 강한 이길 것이다
지금 당장 끝내자
일단 한 남자가 있었고,그의 말은 사랑의 노래가되었습니다
그리고 그의 노래는 황금 꿈이되었습니다
한 사랑은 빛,믿는 모든 사람을 통해 빛나는 것입니다
그것은 우리를 더 높은 곳으로 이끌 것입니다
어느 날 모든 눈은 빛 앞에 진실을 볼 것입니다
지금 당장 끝내자
일부는 너무 오래 기다립니다
우리의 사랑은 강하기 때문에
이 힘든 도로는 영원히 우리를 집으로 인도 할 것입니다
사자의 노래를 듣고,목소리는 사막의 바람처럼 울고
예 그는 아버지 땅에 갔다
아프리카 오늘 밤,우리는 진정으로 우리의 마음에 하나입니다
황금 꿈에 짠 색상
어느 날 모든 눈은 빛 앞에 진실을 볼 것입니다
지금 당장 끝내자
어느 날 모든 목소리는 밤에 강한 말할 것이다
우리가 지금 하나가 될 수 있습니다
그럼 우리가 천 일의 아이들이되도록합시다
우리는 비를 내리며
우리는 천 일의 아이들이다
우리는 비를 내리며
우리는 비를 내리며
앨범에서"꿈 속에서 깨어»
글:닐 게랄도&마이런 그로 바커