Pat Benatar — Strawberry Wine 가사 및 번역

이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "Strawberry Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How am I supposed to make it through another day
What am I supposed to do now that you've gone away
Is there anything encouraging you can say to me Did you really think my heart was made of stone
Maybe you never gave it any thought at all
How nice to go through live oblivious and free
Life is sweet, sweet as strawberry wine
And bitter too, like the seeds on the vine
And you are that, you are more than sublime
And bitter too, lovin' you, has been an experience
How am I supposed to ever feel the same
These kind of situations always have a way
Of screwing up your mind and messing with your sanity
How many days and nights will have to come and go Before I realize what I already know
I'm better off without you like I thought I'd be Life is sweet, sweet as strawberry wine
And bitter too, like the seeds on the vine
And you are that, you are more than sublime
And bitter too, lovin' you, has been an experience
(spoken) life is sweet
Life is sweet, sweet as strawberry wine
And bitter too, like the seeds on the vine
And you are that, you are more than sublime
And bitter too, lovin' you, has been an experience
Life is sweet, sweet as strawberry wine
And bitter too, like the seeds on the vine
And you are that, you are more than sublime
And bitter too, lovin' you, has been an experience

가사 번역

어떻게 하루를 더 버텨야 하죠?
당신이 떠났으니 이제 내가 뭘 해야하지?
내 마음이 돌로 만들어진 줄 알았나?
어쩌면 당신은 전혀 그것을 어떤 생각을 준 적이
어떻게 좋은 라이브 망각 무료 통해 이동합니다
삶은 달콤하고 달콤한 딸기 와인
그리고 포도 나무에 씨앗처럼 너무 쓴
그리고 당신은 당신이 숭고한 것보다 더있어,그입니다
그리고 쓰기도,사랑'당신,경험이었다
내가 어떻게 그렇게 느끼겠어?
이러한 종류의 상황은 항상 방법이 있습니다
당신의 마음을 망쳐 버리고 당신의 정신을 엉망으로 만드는 것
내가 이미 알고 무엇을 실현하기 전에 얼마나 많은 일 밤 와서 가야 할 것이다
너 없는 게 낫겠다 인생도 달콤하고 딸기와인이 될 줄 알았어
그리고 포도 나무에 씨앗처럼 너무 쓴
그리고 당신은 당신이 숭고한 것보다 더있어,그입니다
그리고 쓰기도,사랑'당신,경험이었다
삶은 달콤하다
삶은 달콤하고 달콤한 딸기 와인
그리고 포도 나무에 씨앗처럼 너무 쓴
그리고 당신은 당신이 숭고한 것보다 더있어,그입니다
그리고 쓰기도,사랑'당신,경험이었다
삶은 달콤하고 달콤한 딸기 와인
그리고 포도 나무에 씨앗처럼 너무 쓴
그리고 당신은 당신이 숭고한 것보다 더있어,그입니다
그리고 쓰기도,사랑'당신,경험이었다