Pat Boone — The Exodus Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Boone의 노래 "The Exodus Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
The Exodus Song (this Land Is Mine)
Exodus
Artist: Andy Williams
Music written for 1960 film «Exodus» by Ernest Gold, who won an Oscar for the
score. Words added in 1961 by Pat «White Bucks» Boone as «This Land Is Mine.»
Various versions charted in 1961 by Ferrante and Teicher (#2); Mantovani (#31);
Eddie Harris (jazz rendition, #36); Pat Boone (#64); and Edith Piaf (#116)
This land is mine, God gave this land to me
This brave and ancient land to me
And when the morning sun reveals her hills and plain
Then I see a land where children can run free
So take my hand and walk this land with me
And walk this lovely land with me
Though I am just a man, when you are by my side
With the help of God, I know I can be strong
Though I am just a man, when you are by my side
With the help of God, I know I can be strong
To make this land our home
If I must fight, I’ll fight to make this land our own
Until I die, this land is mine
Transcribed by Ronald E. Hontz
가사 번역
기타
출애굽기 노래(이 땅은 내 것이다)
출애굽기
아티스트:앤디 윌리엄스
1960 년 영화"출애굽기"에 대한 오스카 수상 어니스트 골드에 의해 작성된 음악
점수. 말 팻"화이트 벅스"부운에 의해 1961 년에 추가"이 땅은 내 꺼야.»
1961 년 페랑테와 테이허(#2)의 다양한 버전;만토바니(#31);
에디 해리스(재즈 연출,#36);팻 분(#64);에디스 피아프(#116)
이 땅은 내 땅이며,하나님은 내게 이 땅을 주셨다.
이 용감한 고대 땅은 나에게
그리고 아침 태양이 그녀의 언덕과 평야를 드러낼 때
그리고 아이들이 자유롭게 달릴 수 있는 땅을 봅니다
그래서 내 손을 잡고 나와 함께이 땅을 걸어
이 아름다운 땅을 나와 함께 걸어가자
하지만 난 그냥 사람이야,당신이 내 옆에 있을 때
신의 도움으로,나는 강해질 수 있다는 것을 압니다
하지만 난 그냥 사람이야,당신이 내 옆에 있을 때
신의 도움으로,나는 강해질 수 있다는 것을 압니다
이 땅을 우리 집으로 만들기 위해
만약 내가 싸워야 한다면,이 땅을 우리 땅으로 만들기 위해 싸울거야.
내가 죽을 때까지,이 땅은 내 꺼야
로널드 E. 혼츠 전사