Pat Green — Love Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Green의 노래 "Love Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Check out those kids over there in that parking lot
They’re probably drinking beer and smoking a lot
I doubt that they mean anybody any harm
Ain’t that old man Fredrick’s daughter
Breaking every rule that her daddy ever taught her
With a wild eyed boy on the hood of that pickup truck?
Yeah, but who are we to talk?
Didn’t you walk that very same walk
Not so many years ago?
With a love like that we were young and true
With a love like that the bottle nine to two
You wore my leather jacket
To the homecoming football game
With a love like that we crawled in the back
With a love like that we move away too fast
I hope nobody tells you it ain’t gonna last
'Cause there’s a beauty in a love like that
Oh the families well they have their doubts
There was money on whether we’d ever work out
Come to think of it baby, we ain’t never been paid
I guess we’re just like those kids
We could’ve listened but we never did
Sneaking out the house just praying
And hoping that we wouldn’t get caught
I remember those long walks, yeah
When you swore all we were gonna do is talk
Not so many years ago
With a love like that you were never alone
With a love like that we built our home
With a front porch swing
And a couple of kids in the yard
With a love like that you can never look back
With a love like that I had the courage to ask
I hope nobody tells you it ain’t gonna last
'Cause there’s a beauty in a love like that
A love like that
A love like that
A love like that
With a love like that man I feel so right
With a love like that it’ll change your life
But don’t you tell me it ain’t gonna last, yeah
There’s a beauty in a love like that
Oh yes there is, oh no no
Love like that
Man it’s built to last
Love like that
You don’t ever look back
Love like that
Oh yes there is Love like that
And I’m so glad I found it Love like that
가사 번역
저 주차장 애들 좀 봐
그들은 아마 맥주를 마시고 많이 흡연하고 있습니다
나는 그들이 아무도 어떤 해를 의미 의심
그 노친네 프레드릭의 딸이 아니야
그녀의 아빠가 그녀에게 가르쳐 준 모든 규칙을 어기십시오
그 트럭 후드에 미친눈깔 보이랑요?
그래,근데 우리 누구랑 얘기하자는 거야?
그렇게 걸어다니지 않았어?
몇 년 전에?
우리가 젊고 진실한 사랑으로
사랑으로 9~2 병
내 가죽 자켓을 입었잖아
동창회 축구 게임에
사랑으로 기어들어왔지
그런 사랑으로 우리는 너무 빨리 멀리 이동
난 아무도 당신에게 마지막 않을거야 알려줍니다 희망
왜냐면 그런 사랑에는 아름다움이 있거든
오 가족 잘 그들은 그들의 의심이
우리가 해결할지 여부에 돈이 있었어.
생각해보렴,우린 돈을 받은 적이 없어
우린 그 애들과 똑같아
우리는 들을 수 있었지만 결코 듣지 않았다
집 몰래 나가서 그냥 기도하고
그리고 우리가 잡히지 않기를 바라고 있습니다
그 긴 산책을 기억해요
우리가 할 수 있는 모든 걸 맹세했을 때
몇 년 전
그런 사랑으로 넌 혼자가 아니었어
그런 사랑으로 우리는 우리의 가정을 구축
현관 스윙
그리고 마당에 몇 명의 아이들이
그런 사랑으로 돌이킬 수 없어
그런 사랑을 하면서
난 아무도 당신에게 마지막 않을거야 알려줍니다 희망
왜냐면 그런 사랑에는 아름다움이 있거든
그런 사랑
그런 사랑
그런 사랑
내가 옳다고 생각하는 그 남자 같은 사랑으로
그런 사랑으로 인생이 바뀔거야
하지만 지속되진 않을거라고 말하지 마
그런 사랑의 아름다움이 있지
오,그래,오,아니 아니
그런 사랑
이 사람이 지속하기 위해 지어졌습니다.
그런 사랑
다신 돌아보지 마
그런 사랑
오,그래,그런 사랑이 있습니다
그리고 나는 그렇게 사랑을 발견 너무 기뻐요