Pat Hare — I'm Gonna Murder My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Hare의 노래 "I'm Gonna Murder My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good morning judge
And your jury too
I got a few things that I’d like to say to you
I’m gonna murder my baby
Yes, I’m gonna murder my baby
(I just thought you’d like to know‚ judge)
Yes‚ I’m gonna murder my baby
Don’t do nothing but cheat and lie
Yeah‚ she left home in the morning
She didn’t get back 'til night
She swore before her Maker
That’s she’s feeding me right
I’m gonna murder my baby
Yes, I’m gonna murder my baby
(Judge, you oughta know)
Yes‚ I’m gonna murder my baby
Don’t do nothing but cheat and lie
My baby used to have a man
Treat me right
But now she goes out
And stay all night long
(Murder my baby, talk to the judge now)
Yes, I’m gonna murder my baby
Yes‚ I’m gonna murder my baby
Don’t do nothing but cheat and lie
가사 번역
좋은 아침 판사
그리고 당신의 배심원도
너한테 하고 싶은 말이 있어
난 내 아기를 죽일거야
그래,난 내 아기를 죽일거야
(난 그냥 당신이'판사'를 알고 싶은 줄 알았는데)
그래,난 내 아기를 죽일거야
속이고 거짓말만 하지 마
네,아침에 집을 떠났어요
밤까진 돌아오지 못했지
그녀는 그녀의 메이커 전에 맹세
날 먹여주고 있잖아
난 내 아기를 죽일거야
그래,난 내 아기를 죽일거야
(판사,당신은 알아야 할 사항)
그래,난 내 아기를 죽일거야
속이고 거짓말만 하지 마
내 아기도 예전엔 남자가 있었지
나를 바로 대우
하지만 지금 그녀는 외출
그리고 밤새도록
(내 아기를 살해,지금 판사에게 이야기)
그래,난 내 아기를 죽일거야
그래,난 내 아기를 죽일거야
속이고 거짓말만 하지 마