Pat Travers — Elaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Travers의 노래 "Elaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little story about one man’s pain,
A mean old woman named Elaine…
I give her lovin and in return…
She gives me back a nasty burn…
Elaine, you’ve taken me out of your game…
Elaine, you’ve taken me out of your game…
She spit her venom in my eye…
Mean old woman, make me cry…
I never know just where I stand…
Yeah she dig my fool and bite my hand…
Elaine… you’ve taken me out of your game…
Elaine… you taken me out of your game…
She’s got a sister named rena
She’s a sweeter girl in every way…
I love to hear her sister say…
That me and her could run away…
Elaine… you’ve taken me out of your game…
Elaine… you’ve taken me out of your game…
Elaine… you’ve taken me out of your game…
가사 번역
한 사람의 고통에 대한 작은 이야기,
일레인이라는 못된 늙은 여자…
나는 그녀에게 사랑을 주고 그 대가로…
그녀는 나에게 불쾌한 화상을 준다…
일레인,날 게임에서 꺼내줬잖아…
일레인,날 게임에서 꺼내줬잖아…
그녀는 내 눈에 그녀의 독을 뱉어…
늙은 여자,나를 울게해라.…
나는 내가 어디에 서 있는지 결코 모른다…
그래,그녀는 내 바보 파고 내 손을 물린…
일레인...…
일레인...…
레나라는 여동생이 있어
그녀는 모든면에서 달콤한 소녀입니다…
나는 그녀의 동생이 말을 듣고 사랑…
나와 그녀가 도망갈 수 있다고…
일레인...…
일레인...…
일레인...…