Pat Travers — I'd Rather See You Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Travers의 노래 "I'd Rather See You Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We had a love that was so good, Ooh should have been unlawful
Yeah so good… or at least I thought so
But now you got me running round in circles, and I’m so down on myself
And you say that you won’t be coming back… Won't be coming back to me baby
Well I’d rather see you dead
Erase you memory from my head
Ooh I see you all alone, as cold as stone
All alone!
You should have never had the chance, to fool with my emotions
Just another victim of romance… Ooh and bad love potions
And when I see you running around in circles, you’re so high on yourself
And you say that you won’t be coming back… Won't be coming back to me baby
Well I’d rather see you dead
Erase you memory from my head
Ooh I see you all alone, as cold as stone
All alone!
가사 번역
우리는 너무 좋은 사랑을했다,우 불법 했어야 했다
그래,좋아...또는 적어도 나는 그렇게 생각했다
하지만 이젠 네가 날 원형으로 돌게 만들었고,난 내 스스로에게 달렸어.
그리고 넌 돌아오지 않을거라 했지...
그럼 난 차라리 죽은 당신을 볼 것입니다
내 머리에서 당신에게 메모리 지우기
돌처럼 춥구나
모두 혼자!
내 감정을 속일 기회가 없었어야 했어
로맨스의 또 다른 피해자...
네가 빙빙 도는 걸 보면 너 스스로 약에 쩔어 있어
그리고 넌 돌아오지 않을거라 했지...
그럼 난 차라리 죽은 당신을 볼 것입니다
내 머리에서 당신에게 메모리 지우기
돌처럼 춥구나
모두 혼자!