Pat Travers — Life in London 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Travers의 노래 "Life in London"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life in London is bittersweet
Spray can slogans along the street
Some kind of revolution in the town
Razor blades and safety pins make you look like a clown
What’s goin' down
Is just the same old sound
You know that energy
Has always been my drug for me you know, I came across a lot of water
Just to see, if it could be The place to go, the life for me I changed my dollars into pounds
And now that drink is gonna cost me fifty p.
But the District Line just doesn’t seem
To be going as far as I’d like to go today
And I’ve met a lot of great people
I guess that’s one thing that will never change
People are people wherever you go Now you wanna know why, it’s cuz I’m telling you so But I’d like to see, some peace and harmony
Well, everybody thinks differently
But that shouldn’t mean a thing
Shouldn’t mean a thing
Pack up my suitcase, I gotta go Back to a land that I think I know
Bring something with me Leave something behind
Oh, Life in London’s at the back of my mind
But the District Line just doesn’t seem
To be running as far as I’d
like to go today…
가사 번역
런던의 생활은 달콤합니다
스프레이는 거리를 따라 구호 할 수 있습니다
이 동네에서 혁명의 일종
면도날 및 안전 핀은 당신을 광대와 같이 보
무슨 일이'아래로 이동합니다
그냥 같은 오래된 소리 입니다
당신은 그 에너지를 알고
내가 물 많이 건너 온,당신은 알고 나를 위해 항상 내 약이었다
그냥 볼,그것은 갈 수있는 장소가 될 수 있다면,나를 위해 생활은 파운드로 내 달러를 변경
그리고 그 술은 나에게 50 페이지를 요할 것이다.
그러나 지구 선은 단지 보이지 않습니다
오늘 가고 싶은 만큼
그리고 나는 많은 훌륭한 사람들을 만났다
나는 그것이 결코 변하지 않을 것 중 하나라고 생각한다
사람들은 사람들이 어디를 가든지 이제 알고 싶은데 왜 그것이 나를 말하고 그래서 당신만을 보고 싶은데요,어떤이 평화와 조화
글쎄,모두가 다르게 생각한다
그러나 그것은 일을 의미해서는 안됩니다
뜻밖의 일이 아니다
짐 챙겨서 땅으로 돌아가야 돼
뭔가 가져올게 두고 가
내 마음 뒤쪽에 런던의 생활
그러나 지구 선은 단지 보이지 않습니다
최대한 도망치려고
오늘 가고 싶어…