Patent Pending — Last Time That I Saw You 가사 및 번역
이 페이지에는 Patent Pending의 노래 "Last Time That I Saw You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last time that I saw you I was drunk as hell
Apologies are probably in order I can tell
From the pictures that you posted
I look liquid, I look toasted
and I probably owe you money as well
I was dazed, I was faded, I was sixteen types of wasted
I was trading shirts with dudes I didn’t know
— I felt down
Crowned the mayor of Tipsy Town
From the second that I started I was done
Started with the last time that I saw you I was drunk
Normally I’m not the one who gets carried home
Typically you won’t find me drunk texting on my phone
but hot damn I was seeing double
singing karaoke, it was Journey all night long
(DON'T STOP BELIEVING!)
I don’t want to see my credit card statement
'Cause I was throwing back Jack like Slash in '92
I was pissed, I was plowed
I was messed up, blacked out
This hangover is gonna last a month
Started with the last time that I saw you I was drunk
I got a YOLO tattoo
Drunk dyin everyone I knew
A shopping spree on Amazon
What the hell was going on?
Apparently I drank a bit too much
Started with the last time that I saw you I was drunk
and useless
Woke up, I was handcuffed to a breifcase, I was clueless
How did I do this?
When I went to call the next day
I remembered that I lost my phone
How the hell did I get that way?
I was dazed, I was faded
I was sixteen types of wasted
I was trading shirts with dudes I didn’t know
— I felt down
Crowned the mayor of Tipsy Town
From the second that I started I was done
Started with the last time that I saw you I was drunk
가사 번역
마지막으로 널 봤을 때 난 엄청 취했었어
내가 말할 수있는 사과 아마
당신이 게시 한 사진에서
나는 액체를 보면,나는 구운 본다
그리고 나는 아마 당신에게 돈을 빚지고있다
나는 버렸다,나는 버렸다,낭비 여섯 종류였다
나는 몰랐던 친구들과 셔츠를 거래했다
-나는 아래로 느꼈다
뾰족한 마을 시장 선정
내가 시작한 두 번째에서 나는 끝냈다
마지막으로 널 봤을 때 난 술에 취해있었어
보통은 내가 집에 들인 게 아니야
일반적으로 당신은 내 전화에 나에게 술에 취해 문자 메시지를 찾을 수 없습니다
그러나 뜨거운 빌어 먹을 나는 두 번보고 있었다
노래 노래방,그것은 밤새 여행이었다
(믿지 마라!)
내 신용 카드 명세서를보고 싶지 않아
92 년도에 잭을 베고 있었거든
나는 화가,나는 보았다고했다
난 엉망이고,기절했어
이 숙취는 한달동안 지속될거야.
마지막으로 널 봤을 때 난 술에 취해있었어
욜로 문신을 받았어.
술에 취해 삼촌 모두가 내가 알고
아마존에서 쇼핑 마굿간
대체 무슨 일이야?
분명히 나는 조금 너무 많이 마셨다
마지막으로 널 봤을 때 난 술에 취해있었어
그리고 쓸모없는
일어나보니 수갑이 수갑을 채웠고 난 멍청했어
내가 어떻게 이런 짓을 한거야?
나는 다음 날 전화 갔을 때
나는 내 휴대 전화를 잃은 것을 기억
내가 어떻게 그런 식으로 됐어?
나는 기절했다,나는 퇴색했다
나는 낭비 여섯 종류였다
나는 몰랐던 친구들과 셔츠를 거래했다
-나는 아래로 느꼈다
뾰족한 마을 시장 선정
내가 시작한 두 번째에서 나는 끝냈다
마지막으로 널 봤을 때 난 술에 취해있었어